查询词典 one third

Aged in one-third new oak with one-third of the blend coming from Jamet's holdings in the La Landonne vineyard on the Cote Brune, the wine offers a huge, intense, spicy nose of smoked meats, black raspberries, herbs, and new saddle leather.

1/3的新橡木味混合着1/3 Cote Brune的拉兰当的Jamet味道，这款酒有一种像熏肉、黑覆盆子、药草和新皮的强烈而又辛辣的气味。

Unlike the over-50% category, all items of revenue and expense are omitted; just the proportional share of net income is included. Thus, if Corporation A owns one-third of Corporation B, one-third of B's earnings, whether or not distributed by B, will end up in A's earnings. There are some modifications, both in this and the over-50% category, for intercorporate taxes and purchase price adjustments, the explanation of which we will save for a later day. We know you can hardly wait.

因此如果A公司拥有B公司三分之一的股权，则不论B公司是否将年度盈余全数发放，A公司都必须依比例认列投资利益，另外这两类的会计原则都规定，必须附带一些企业间所得税、购买法价格调整等调整分录，这部份的细节请容我们以后有空再详加说明，(虽然我知道大家可能等不及了)。

Collagen is the most abundant protein in higher vertebrates, accounting for one-third of the total body protein, collagen resists stretching, is the major component of tendo , and contai one-third glycine and one-fourth proline or hydroxyprolinethe rigid r grou , and the lack of hydrogen bonding by peptide linkages involving proline and hydroxyproline, prevents formation of an ∝-helical structure and forces the collagen polypeptide chain into an odd kinked-type helix.

胶原螺旋是高等脊椎动物中最丰富的一种蛋白质，占动物体蛋白总量的1/3。胶原蛋白中含有1\3的甘氨酸和1\4脯氨酸或羟脯氨酸，能抵抗拉伸，是腱的主要组分。

Then the alveolar bone of model 1 was lowered to respectively construct Model 2(Bone loss was one fourth of the root), Model 3(Bone loss was one third of the root), Model 4(Bone loss was the half of the root), Model 5 (Bone loss was the two third of the root) and Model 6 (Bone loss was the three fourth of the root).

在模型1基础上，将牙槽骨骨高度分别删除1层、2层、3层、4层、5层(使处理后的牙槽骨骨高度与牙根长度之比由1：1变为3：4、2：3、1：2、1：3、1：4)，产生模型2、模型3、模型4、模型5、模型6，代表五种不同程度的牙槽骨骨吸收模型。

Result The trail group do well obviously during treatment period.No patients have any side effects. Seven cases were cured .Twelve deflated more than a half. Eighteen deflated one third. Five cases have no obvious effect. All the cases of the control group appear amenorrhea. Three cases" leiomyom have vanished. Eleven cases" myoma of uterus grow downwards more than a half. Twenty decrease about one third. Seven patients have no effect.

结果 治疗期间试验组症状改善明显，所有患者均无副反应的出现，7例子宫肌瘤治愈，12例子宫肌瘤缩小50％以上，18例子宫肌瘤缩小约1／3，5例治疗期间无明显效果；对照组所有病例出现闭经，3例肌瘤消失，11例子宫肌瘤体积缩小一半以上，20例肌瘤缩小1／3，7例效差，1例服药3个月后GPT升高。

Now Loudoun politicos say the county comprises roughly one-third Democrats, one-third Republicans and one-third independents.

现在，罗顿郡的政治家说该郡现在大概包括三分之一民主党，三分之一的共和党和三分之一的无党派。

The supplement of selium or iodine as twice as control ilmproved the deposition of selium or iodine, which was credible basis on de- veloping functional food. 3. The composition of basal diet affected yolk color, when one third wheat, or one third rice, or one second wheat, or one second rice were substituted for yellow corn, the yolk color decreased to 5, 4, 3, 2 degree respectively.

本试验中1/3小麦替代玉米组蛋黄颜色降到5级，1/3大米替代玉米组蛋黄颜色降到4级，1/2小麦替代玉米组蛋黄颜色降到3级，1/2大米替代玉米组蛋黄颜色降到2级。

Methods Twentyeight patients with long comminuted fractures of clavicles were treated with both the shape memory alloy embracing plate and Kirschner's wire. The fractures included lateral one third fracture in 17, middle one third fracture in 8 and internal one third fracture in 3 cases.

采用记忆合金环抱钢板结合克氏针治疗锁骨长节段粉碎骨折28例，其中锁骨外侧1/3骨折17例，中1/3骨折8例，内侧1/3骨折3例。

Candy will be half plus half of the candy to the first block of a child; of the remaining one-third of the candy with candy third block to the second child; candy will be left with the fourth quarter to the third block candy child; candy will be left with the fifth block fifth candy to the fourth child; the last remaining 11 candy to the fifth child.

将全部糖果的一半再加二分之一块糖果发给第一个小孩；将剩下糖果的三分之一再加三分之一块糖果发给第二个小孩；将剩下糖果的四分之一再加四分之一块糖果发给第三个小孩；将剩下糖果的五分之一再加五分之一块糖果发给第四个小孩；将最后剩下的11块糖果发给第五个小孩。

A good institutional bond manager has to be one-third mathematician, one-third horse trader, and one-third economist.

一个出色的证券经理人是三分之一的数学家，三分之一的生意人，三分之一的经济学家

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失