查询词典 one the other hand

He was standing at one of the tables, a golden astrolabe in one hand, a notebook in the other.

他一手拿着一个金制的星盘，一手拿着个笔记本站在一张桌子前，似乎正陷于沉思之中。

Afternoon at 1 o'clock half, the other side makes a telephone call actively, weighing Xiaozhang is " one-sided break one's promise ", want small Zhang Zai to hand in 500 yuan " reputation loss is expended ", say " etc after getting money, 2460 yuan before can be being returned instantly ".

下午1点半，对方主动打来电话，称小张是"单方面毁约"，要小张再交500元"名誉损失费"，并说"等收到钱后，会立即退还之前的2460元"。

As shown in Figure 1 I have always found that the best way to do so is to left-justify edit fields, or in other words make the left-hand side of each edit field line up in a straight line, one over the other.

如图1所示，我经常发现最好的办法是左对齐可编辑区域，换句话说使得左手边的每个编辑区域对齐于一条直线，一个接一个。

As for the other series of this show,"Heavenly City", the return to Chinese tradition and the futuristic tendency in these works becomes subtle on one hand and distinctive on the other.

在《天空之城》系列中，作者将回归和未来派的倾向表现得更含蓄也更鲜明了。

If from this brief review of Hellenist and Pseudepigraphic literature we turn to take a retrospect, we can scarcely fail to perceive, on the one hand, the development of the old, and on the other the preparation for the new, in other words, the grand expectancy awakened, and the grand preparation made.

如果从这个简要回顾Hellenist和Pseudepigraphic文学，我们又采取回过头来看，我们可以几乎无法察觉，一方面，发展的历史，对其他筹备工作的新的，换句话说，大觉醒的预期，并准备作出大。

Mr Zhou is being taken likewise to " jewel " the book in girl shake one's hand in disapproval asks mannerly, the other side immediately understand tacitly, also anounce genial smile, each other chatted to rise, exchanged mobile phone number before get off.

周先生向一名同样拿着"宝典"的女孩摇了摇手中的册子有礼貌地问，对方立刻心领神会，也报以友善的微笑，彼此聊了起来，并在下车前交换了手机号。

The ringleader of the gang had one hand loose But the other was tied to an other roBBer's.

匪首的一只手是松开的，但另一只手和另一个强盗的手捆缚在一起。

Your other choice is to use an alternated grip where one hand is pronated and the other is supinated.

你的另一个选择是使用交替握在一方面是旋前，另一种是

When standing and walking, one puts his two arms on the back with one hand holding the other arm to show the embittering of one's anger or the attempt to control oneself.

站立和走路时，双臂背后并且用一只手握住另一只手臂，就表明愤怒情绪加重。也说明动作者更想克制自己。

They were in possession of other indications; they laid hand on the three prowlers, and supposed that they had circumvented some one or other of Brujon's machinations.

加上其他一些蛛丝马迹，他们便把这三个人抓了起来，以为普吕戎的任何密谋都已被挫败。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。