查询词典 one the other hand

Globalization, with the promotion of capitalism, becomes a global trend since the 20th century. It bears the characteristic of modernity on the one hand; and presents post-modern thoughts on the other hand. Confronting the diverse faces of globalization, we must identify the advantages and disadvantages of modern and post-modern thoughts and syncretise the two in a critical way to guarantee the educational equity and justice.

你最爱的上帝是犹太人，你的汽车来自日本，你吃的库斯库斯来自阿尔及利亚，你的民主来自希腊，你的咖啡来自巴西，你的手表来自瑞士，你的衬衫来自印度，你的收音机来自韩国，你的假期是土耳其、突尼西亚或摩洛哥，你的数字来自阿拉伯，你的文字来自拉丁文，而你却责怪你的邻居是外国人。

We discover, on one hand, the conclusion photograph of Brander and Lewis is compared, the aggression sex trend of the company is weaker; on the other hand, more to intangible assets company, trend of its aggression sex is stronger.

我们发现，一方面，Brander与Lewis的结论相比较，公司的进攻性倾向较弱；另一方面，对无形资产较多的公司而言，其进攻性倾向较强。

On one hand, this conforms to the economic development and offers the accountants an o pportunity to give free play to their talents; on the other hand, we should bear in mind that under the situation of the underdevelopment of...

这一方面适应了经济发展的需要，给予了财会人员施展才华的机会，但另一方面我们也应看到，在我国当前资本市场不甚发达，会计人员素质普遍不高的现实情况下，会计人员职业判断的运用也带来了诸多负面问题。

It is good to want brandish this Shuang Renjian, make its are helpful for the development of Chinese economy, on one hand, the relative demand that should maintain China is insufficient, the posture that makes relative demand insufficient expands Chinese economy lives as far as possible; of much square field surface on the other hand, want to control the rate that is not worth relative to demand, make its maintain inside moderate range, want exert oneself to overcome its negative effect, beware of its worsen badly.

要挥舞好这把双刃剑，使其有利于中国经济的发展，一方面，要保持中国的相对需求不足，并使相对需求不足的态势扩展到中国经济生活尽可能多的方方面面；另一方面，要控制相对需求不足的程度，使其保持在适度的范围内，并要着力克服其负面效应，提防其严重恶化。

Hope to get the guidance of the outside and help on one hand, do not be willing to show oneself core money again on the other hand.

一方面希望得到外界的指导和帮助，另一方面又不愿意展示自己的核心财富。

Now our system of real estate rent, tax and fees has many problems. On the one hand, the shortage of the rent makes tax not serious and standard and abets the tendency of collecting unconscionable fees; on the other hand, it leads taxpayer to have the excess burden of taxation. The situation which makes tax unfair, decreases tax base and narrows tax revenue, limits the government's macro-management.

目前我国房地产租税费相互错位，一方面地租不到位，使税收失去了严肃性和规范性，滋长了乱收费的不良风气；另一方面，这种情况也导致纳税人负担过重和税负不均，加之产权关系模糊，结果是未达到平均税负、促进公平的目的，反而造成了税基的缩小和税款的流失，使税收的产业调控功能受到很大限制。

He says:"On one hand, the new project of Baidu may let a person think clap acclaims; But on the other hand, these projects are short-term inside the run that won't make materiality closes, and can raise pay only."

他说：&一方面，百度的新项目可能让人想拍手喝彩；但另一方面，这些项目短期内都不会生成实质性的营收，而只会增加支出。&

Meanwhile, the development of Chinese backpacker tourism is facing great opportunities and threats,on the one hand, there is a large market demand and the rapid economic growth, enhanced effect which leading by the ecotourism, the support of national policies , the improvement of science and technology, and the level of education. On the other hand, we must face to the security risks, the harmful acculturated effect, the expensive panyment of backpacker tourism, the high level demand to the the scenic spot, the detrimental influence to the appreciation of the renminbi.

同时，中国背包旅游的发展仍面临着巨大的机遇和威胁，表现在一方面市场需求大，经济快速增长，生态游带动作用加强，国家政策的支持，科学技术和教育水平提升；另一方面面临着安全威胁，不良的涵化作用，旅游费用高昂，对景区级别要求高和人民币升值的不利影响。

No matter developed country or developing countries, on one hand a number of enterprises, through expanding, annexing, purchasing and forming the huge enterprise group; A large number of small and medium-sized enterprises grow vigorously too on the other hand, they still have their irreplaceable function on the development of productivity.

无论发达国家还是发展中国家，一方面一批企业通过扩张、兼并、收购形成规模巨大的企业集团；另一方面大量中小企业也蓬勃发展，它们对生产力的发展仍有其不可替代的作用。

On one hand,they somewhat checked the grafting and corruption in the Party and all levels of government;on the other hand,they struck too broadly as to hit all private business owners and affect the normal social and economic development. Jiangsu ; the Three Antis Movement ; the Five Antis Movement

国内目前对&三反&、&五反&运动的研究主要是从运动对惩治贪污腐败、树立党政机关的新气象以及对不法奸商的打击这一方面来进行论述，而对运动的发动方式、斗争手段以及这次大规模政治运动对社

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。