查询词典 one term

Advance installs district court cognizance to think, the 10 people such as ginseng of Zhang Xiaolin, Zhang Dong are a purpose with detinue, use sale holiday is primitive a bilk means is illegal collect money, number is larger, its behavior already all was formed collect money crime of fraud, sentence Zhang Xiaolin set term of imprisonment 2 years 3 months, punish gold 30 thousand yuan; Sentence the 9 people such as Zhang Dong ginseng respectively set term of imprisonment 1 year 8 months, punish gold 20 thousand yuan.

晋安区法院审理认为，张小林、张东参等10人以非法占有为目的，使用销售假原始股诈骗方法非法集资，数额较大，其行为均已构成集资诈骗罪，判处张小林有期徒刑2年3个月，并处罚金3万元；分别判处张东参等9人有期徒刑1年8个月，并处罚金2万元。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

It may also comes from the old term dichroite, also a Greek term which means "two-colored rock", in reference with the strong characteristic of cordierite's pleochroism.

它也来了，从旧的术语堇青石也是希腊文的意思是"两色的石头"在提到，在堇青石的多色性强的特点。

Although the term fair play and substantial justice was part of the dicta of the Court's opinion . courts to this day use the term when making decisions regarding personal jurisdiction

尽管公平对待以及实质正义这两个词出现在司法意见的附带意见中，但是至到今天，法院在作出涉及属人管辖权的决定时仍然会用到它们。

Authenticity, although it is a commonly used term, has no clear and authoritative definition. The paper first makes a short introduction about the different meanings of the term "authenticity" in several views, such as diplomatics, legal science, economics and philosophy.

对于概念的理解和认识往往是一项学术研究的起点，"真实性"是英文单词"Authenticity"的中文译法，尽管传统档案学中曾经对此词有所提及，但一直未有明确的界定和确切的说法。

It is what I call "Short-term mission with long-term discipleship".

这就是我所推举的「短宣长教」策略。

A discrete cosine transformalgorithm was used to process the joint power spectrum in order to enhance thecross-correlator term and eliminate the auto-correlator term in the joint power spectrumand improve the discriminability of the system.

通过对空间光调制器在傅氏谱平面的灰度动态范围进行调节，控制了通过整个系统的光能量，使得系统能够实时运行。

A discrete cosine transform algorithm was used to process the joint power spectrum in order to enhance the cross correlator term and eliminate the auto correlator term in the joint power spectrum and improve the discriminability of the system.

利用离散余弦变换算法对联合变换功率谱进行数字处理，增强傅里叶面的互相关项，消除自相关项，提高了系统的识别能力。采用一种新的双参数判别方法对相关信号进行判别，提高了判别的准确度。

However, in the global economic disequilibrium, Chinese economic development still encounters challenges in long term and short term.

中国经济在世界经济的非均衡发展中仍存在着长期和短期的挑战。

2 The Distributor shall be entitled, during the term of the distributorship or the term of this Agreement, to advertise and hold itself out as the authorised sole and exclusive distributor of the Products in the Territory.

在本经销期限内，或在本合约的期限内，经销商有权做广告，并声称自己是本地域内唯一的、授权的本产品总经销商。

Wang Jun believed that the "double shift" industrial policy is a long-term strategy, it is not possible short-term effect.

王珺认为，"双转移"产业政策是个中长期战略，不可能短期见效。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。