查询词典 one side

Sensible of a benignant persistent ache in his footsoles he extended his foot to one side and observed the creases, protuberances and salient points caused by foot pressure in the course of walking repeatedly in several different directions, then, inclined, he disnoded the laceknots, unhooked and loosened the laces, took off each of his two boots for the second time, detached the partially moistened right sock through the fore part of which the nail of his great toe had again effracted, raised his right foot and, having unhooked a purple elastic sock suspender, took off his right sock, placed his unclothed right foot on the margin of the seat of his chair, picked at and gently lacerated the protruding part of the great toenail, raised the part lacerated to his nostrils and inhaled the odour of the quick, then, with satisfaction, threw away the lacerated ungual fragment.

501他感到脚心一个劲儿地隐隐作痛，就把脚伸到一旁，端详着脚由于一趟趟地朝不同的方向走来走去，受到挤压而磨出的皱皮、硬块和疖子。随后他弯下身去，解起打成结子的靴带：先掰搭钩，松开靴带，再一次一只只地脱下靴子。右边那只短袜湿了一部分，大脚趾甲又把前面捅破并伸了出去，这下于便跟靴子分开了。他抬起右脚，摘下紫色的松紧袜带后，扒下右面那只袜子，将赤着的右脚放在椅屉儿上，用手指去撕扯长得挺长的大拇脚趾甲，并轻轻地把它拽掉，还举至到鼻子那儿，嗅嗅自己肉体的气味，然后就心满意足地丢掉从趾甲上扯下来的这一碎片。

Ovary superior, ovoid or globose, of 2-5 carpels, unilocular; ovule 1, campylotropous; style terminal, usually short, with 2(-5) filiform or subulate stigmas, rarely capitate, papillose, or hairy on one side or throughout.

子房上位，卵形体或，2-5心皮，单室；胚珠1，弯生；花柱顶生，通常短，有2(-5)丝状或者钻形柱头，很少头状，又小乳突，或在一侧有毛或全部有毛。

They can wait for evidence and weigh evidence, uninfluenced by the emphasis or confidence with which assertions are made on one side or the other.

他们可以等待证据，分析证据，而且有信心不会受到各方主张的干扰。

As a passed night handle by, a ruthless puppets have been awakend in further to unleased upon a organisation, to one side as any alternative to discern which immorality comes inside a thorough thing sizes.

作为一个通过夜间处理，无情的木偶，在已awakend进一步批租后一机构，负责一方，因为任何其他看出里面的不道德行为来彻底的事情大小。

Male.When the preganglionic nervetrunk was avulsed on one side,the NA content of the gland in both sexes fell to about80% of their unoperated sides,but NA content of th...

切断颈上神经节的节前神经，雌雄腺体的 NA 含量都下降至对照侧的80%左右。

On one side, the rotting roofs and unpaved enclosure of the Cour des Miracles could be descried.

最后，在圣德尼街和蒙托格伊街之间是修女院，旁边是奇迹宫廷的腐烂屋顶和残墙断壁。

The car was unrecognizable and one side of the house was destroyed.

汽车撞得稀烂，房子的一侧也受到的严重损坏。

In short, by mutual consent, the whole front of one side of the street was pulled down, and rebuilt in the flat, mean, unrelieved style of George the Third.

总之，经双方同意，一个在街边整个前被拆卸，并在单位内，意思是说，乔治减轻的风格第三重建。

Position the turf at one side and then unroll the lawn to the preferred length and trim .

草坪的立场，在一方，然后套草坪到首选的长度和修剪。

If Chinese stock market is same, bovine city prices gets lost ursine one side.

2008年，如中国股市一样，牛市行情转向"熊"的一面。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。