查询词典 one side

Instead of going straight, they always wander off to one side or the other.

他们都不走直线，总是要由一边偏离到另一边。

I recollect that, when a stripling, my first exploit in squirrel-shooting was in a grove of tall walnut-trees that shades one side of the valley.

我记得，当一个小伙子，我第一次在松鼠利用拍摄是在一个高的核桃林，树木，灯罩一方的山谷。

More concrete are the old-fashioned stone benches studding one side of the lakelet, inlaid with pretty ''.

湖的一边排列着许多旧式的长石椅，还有用砖块围起来的漂亮花朵。

More concrete are the old-fashioned stone benches studding one side of the lakelet, inlaid with pretty tiled flowers.

湖的一边排列着许多旧式的长石椅，还有用砖块围起来的漂亮花朵。注意，注意力集中

The main structure carriage includes a upper frame and a subjacent frame whose one side on the upper surface and the subjacent surface is flat, a primary pin allocation connection device and driving shaft assembling device.

该车的主体结构车架包括上表面或下表面中至少有一侧为平面的上架及下架、主销定位连接装置和驱动轴安装装置。

On one side, subject of scientific explanation is the component factor of explanandum, which is a premises to create the subject-object structure of scientific explanation, and to form actual explanation of science.

科学解释的目标是用科学的概念框架提出理由，来自物的尺度的真理性标准与来自人的尺度的主体性标准相互关联构成了科学解释进步的判剧；科学解释固有的循环结构，则是科学解释的进步形式。

One side effect of using parentheses is that the substring that matched the pattern is saved for future use.

用括号的一个副作用是匹配的子串为便于今后使用而被保存下来。

On one side have been sentimentalities. They were the ideals of the fathers of the revolutionary time, and from their day down till the day of Abraham Lincoln and Charles Sumner was over.

我们这一方一直坚持一些原则，这些原则是我们革命先辈的理想，从那时一直传到阿布拉罕 E 林肯和查尔斯E萨姆纳时代。

To lose the foot and hand holds on one side of the body. Usually causes the climber to swing like a barn door.

当同时失去手点与脚点，使手脚在同一侧，造成攀岩者身体旋转的现象，就像是开门一样。

A switchman sat in a small shack on one side of the river where he operated the controls to turn the bridge and lock it into place as the train crossed.

管理员坐的地方是在桥一边的小屋，他的责任是在火车未到河边之前把桥放下，并且将它锁定。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。