查询词典 one side

"The mausoleum, of pure-white marble inlaid with semiprecious stones, is flanked by two red sandstone buildings, a mosque on one side and an identical building for aesthetic balance on the other."

陵墓由纯白色的大理石建成，上嵌硬石。陵墓两侧配有两座红色砂岩建筑，一边是清真寺，另一边是一座完全一样的建筑以实现审美上的平衡。

"The mausoleum, of pure-white marble inlaid with semiprecious stones, is flank ed by two red sandstone buildings, a mosque on one side and an identical building for aesthetic balance on the other."

陵墓由纯白色的大理石建成，上嵌硬石。陵墓两侧配有两座红色砂岩建筑，一边是清真寺，另一边是一座完全一样的建筑以实现审美上的平衡。

Disk cup-shaped, membranous, unequal, lobed or serrate, sometimes developed on one side.

杯状的花盘，膜质，不等长，浅裂或有锯齿的，有时一侧发育。

Party service to raise one side to make use of resources, the two sides hit it off.

服务，以提高一方利用的资源，双方击中它关闭。

By introducing a compact service zone on one side of the house, the design offers a maximum of light and flexibility to the living spaces.

住宅的一边是服务区域，这样的布局方式可以给起居空间以最大的采光条件和最大的灵活性。

Provide personalized services: one side, signing service, invalid refund services.

提供个性服务：一人一方、签约服务、无效退款的优质服务。

The strongly bilateral racemes have all the sessile spikelets on one side and all the pedicelled spikelets on the other.

强烈两侧总状花序有的全部无梗小穗在一侧和的全部pedicelled小穗在另一个上。

It also makes one side of your subject's face light and the other shadowed, which creates strong emotion and mood.

这也使得问题的一方，你脸上的光与其他民工，造成强烈的情绪和情感。

According to the research on the displacement in Y direction, shear stress, plastic zone and vector of displacement of tunnel without lining after excavation of the tunnel, the characteristics and failure mechanism of tunnel are summarized in the state of the interface with one side is strong and the other is weak.

通过对开挖后的无衬砌隧道进行竖向位移、剪切应力、塑性区及围岩达到屈服状态时的位移矢量分析研究，总结出结构面两侧岩体上强下弱或下弱上强的状况下，围岩的力学特性和破坏模式；对隧道的选址、支护结构的设计和施工具有广泛的借鉴意义与指导作用。

On one side of my little car the mountain rose like a gigantic wall of shee

我这渺小的汽车的一侧是直插云天的岩石峭壁，另一侧是悬崖上稀薄的空气。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。