查询词典 one side

He turned his profile to the room, first one side and then the other.

他把身体转向房间的一方，然后又转往另一方。

In a severe wobble, there is momentum, first to one side, then the other.

在剧烈震动中，地球会具有冲量，首先朝向一边，然后再朝向另一边。

And so she went on, taking first one side and then the other, and making quite a conversation of it altogether

她就这样继续说着，先装这个人，然后又装另一个人，就这样说了一大堆话。

She studied her profile, first one side and then the other.

先看一边，再看一边，然后细看头部和脖子后面。

And away the river took him, pushing him along, first on one side, then on the other.

河水带着他向前流，一会儿把他推到这边，一会儿又推到那边。

And so she went on, taking first one side and then the other, and making quite a conversation of it altogether; but after a few minutes she heard a voice outside, and stopped to listen.

她就这样继续说着，先装这个人，然后又装另一个人，就这样说了一大堆话。几分钟后，她听到门外有声音，才停止唠叨去听那个声音。

Like all modern flatfish , the yellowtail flounder has both eyes on one side of its head .

如同所有现代的比目鱼一样，美洲黄盖鲽的两只眼睛位于头部的同一侧。

Stretching to one side of him was a vast sweep of tall building flecked with tiny squares of yellow light.

连绵不绝地伸展在他一边的，是一大片巍峨的建筑物，点缀着无数格子似的小块黄光。

DATA INTERCHANGE ON 200 MM (8 IN) FLEXIBLE DISK CARTRIDGES USING TWO-FREQUENCY RECORDING AT 13262 FTPRAD ON ONE SIDE.

NF Z64-700-1984 信息处理。在200mm（8in）软磁盘上利用2个频率以13，262ftprad录制在一面的信息交换。

He roused everyone, and helped transfer the camp to one side of the now-broken ice floe.

他唤醒了所有人，并协助将帐篷移到断裂冰块的其中一边。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。