查询词典 one or other

WD40 domain, found in a number of eukaryotic proteins that cover a wide variety of functions including adaptor/regulatory modules in signal transduction, pre-mRNA processing and cytoskeleton assembly; typically contains a GH dipeptide 11-24 residues from its N-terminus and the WD dipeptide at its C-terminus and is 40 residues long, hence the name WD40; between GH and WD lies a conserved core; serves as a stable propeller-like platform to which proteins can bind either stably or reversibly; forms a propeller-like structure with several blades where each blade is composed of a four-stranded anti-parallel b-sheet; instances with few detectable copies are hypothesized to form larger structures by dimerization; each WD40 sequence repeat forms the first three strands of one blade and the last strand in the next blade; the last C-terminal WD40 repeat completes the blade structure of the first WD40 repeat to create the closed ring propeller-structure; residues on the top and bottom surface of the propeller are proposed to coordinate interactions with other proteins and/or small ligands; 7 copies of the repeat are present in this alignment.

WD40域，在真核蛋白质的数量发现，涵盖了包括各种功能适配器/信号转导，mRNA前体细胞骨架组装加工和管理模式；通常包含一个从11月24日生长激素肽的N残留端和西部数据肽在其C端和40残留长，因此得名WD40；之间的生长激素和WD是一个保守的核心，作为一个稳定的螺旋桨式平台，可以绑定的蛋白可以稳定或可逆性；形式与每个刀片是一个四叶片组成的几个类似结构的螺旋桨，搁浅反平行β-负债表；很少检测副本实例假设，形成了聚大结构，每个WD40重复序列形成了前三个链的一个刀片，并在未来的刀片上链，最后C -末端WD40重复完成了第一WD40重复叶片结构，创造螺旋桨的封闭环结构，对螺旋桨顶部和底部表面残留物，则建议协调与其他蛋白质和/或小配体； 7重复副本存在于相互作用这条路。

To lodge at a place other than hotel, the lodger or his/her agent shall report to the local police station within 24 hours of arrival (72 hours in rural areas) with the lodger's entry certificate, copies of its picture page, present visa page, last entry stamp page, as well as 4 one-inch full-faced recent pictures and complete a registration form of temporary residence, a copy of which should be stamped an official seal and kept by the lodger for future application purposes or possible police inspection

在旅馆住宿的，按照旅馆业治安管理规定办理住宿登记；（2）在旅馆以外场所住宿的，须于抵达住宿地24小时内（农村72小时内），由住宿人或代理人持住宿人的入境证件、以及该证相片页、签证页、最近入境验讫章页复印件和四张一寸免冠正面近照，向住宿地公安派出所申报，填写临时住宿登记表，并请自行保留一份备用；（3）已办理居留许可的常住外国人，离开常住住所到其他地方住宿，按上述规定办理住宿登记。

is, from the pharmacy to buy 3-5 against rheumatism of aspirin (prevention and treatment of cardiovascular diseases in poorer treatment outcomes), Yan Mo, before bed, drying temperature of the surface of the skin with clean water, wipe a little athlete's foot cream , or Pi Yan Ping, or toothpaste, and other drugs can be, will spare aspirin powder evenly sprinkled on the cream, the hand-rub repeatedly wiping, every night one time.

方法是从药房，购买阿司匹林对风湿3-5（预防和治疗结果较差心血管疾病的治疗），研末睡前，干燥的清洁皮肤表面温度的水，擦一小运动员护脚霜，或裨押嗯平，或牙膏和其他药物可以将不遗余力阿司匹林粉均匀地洒在奶油，手擦反复擦拭，每晚一次。

Or, he hypothesizes, fast-food joints might be markers for other neighborhood risk factors, such as air pollution ( previous research by Morgenstern's team linked air pollution to stroke ), lack of access to parks for doing exercise ( one study showed that brisk walking for even a half hour each day lowered stroke risk ), or perhaps even high crime rates, which might create a stressful environment ( some researchers have suggested that high stress can up stroke risk by as much as 40 percent ).

比如，空气污染（Morgenstern之前的研究就认为得中风跟空气污染有关），缺乏像公园这样的健身场所（有研究表明每天哪怕就散步半小时，也能减少得中风的发病率），甚至是高犯罪率造成的紧张环境（有些学者认为高度的压力能提高中风发病率高达40%）。

With a syringe to clean water or wine clear from the ink sac of a Mexican population (with the nozzle connected to one end) pressed into, or from the other side of the Daochou.

用注射器将纯净水或酒清从墨囊的出墨口压入，或者从另一端倒抽。

Unlike the kidult spirit represented by other "trendy" Japanese artists such as Takagi Masakatsu or Nobukazu Takemura, WEG's music expresses a strong sense of tragic romanticism, combining in an almost schizophrenic manner elegant quietude with crazy explosiveness, not unlike film scores in its vivid visual qualities. One is taken aback by the depth and richness of emotions in someone so young, though perhaps not in one so talented.

有别於高木正胜、竹村延和等当红日本软体实验乐人的kidult精神，WEG呈现出强烈的悲剧性格与浪漫色彩，结合淡静雅致和疯狂劲爆的精神分裂，如电影配乐般视觉化的声音呈现，令人惊讶他的丰沛情感与才华洋溢。

They are useful for making jacuzzi covers by simply setting them over your spa; rain and sun porches by tying them to buildings, poles or trees with our attached clips; portable greenhouses by setting them on the ground or over a hole you've dug and can then walk into (ventilation can be provided by propping up one end); quick sheds by setting them on 8' 4x4's sunk in the ground with plywood walls attached; and other low-arched roofs.

他们是有益的决策按摩涵盖只要设定他们自己的温泉；雨水和阳光的门廊捆绑他们的建筑物，电线杆或树木与我们的重视剪辑；便携式温室他们通过设置在地面或超过了一个洞挖您和然后可以步行到（通风可提供支撑，另一端）；快速棚设置上8 ' 4 × 4的沉没在地面与墙壁重视胶合板；和其他低拱形屋顶。

Blue eyes, or one dark and one blue eye permissible in blue merles, and in any other coat color than blue merle are a disqualification.

兰色眼睛（包括眼睛有部分位置为兰色），或一个眼睛兰色、另一个眼睛暗黑色，允许出现在兰色芸石色狗的身上，出现在其他颜色的狗身上则属于失格。

But my engineering background had taught me that somewhere there exists a neat mathematical solution to even the messiest of problems, so I continued to search for the basic "truths" that govern these events—or at least stack the odds one way or the other.

不过工程学的专业背景告诉我：即使是最复杂的问题也可以从数学上找到解决方法，于是我继续寻找这些问题背后的&真理&——不论怎样，至少算出一个成败的几率。

Article 75 Where there are two or more mortgagors for one obligation and the creditor waives his right of mortgage provided by debtor, the other mortgagors may request the court to lessen or exempt him from security liability.

第七十五条同一债权有两个以上抵押人的，债权人放弃债务人提供的抵押担保的，其他抵押人可以请求人民法院减轻或者免除其应当承担的担保责任。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了