查询词典 one or other

In the emic approach, the goal is to describe behavior in one culture or ethnic group in terms that are meaningful and important to the people in that culture or ethnic group, without regard to other cultures or ethnic groups.

CET-6， 2002.6， Passage 1， Paragraph 2 着位法的目的是描述某一种文化或者一个种族中对其有意义或重要的行为，而不必涉及其他文化和种族。

In the emic approach, the goal is to describe behavior in one culture or ethnic group in terms that are meaningful and important to the people in that culture or ethnic group, without regard to other cultures or CETethnic groups.

CET-6， 2002.6， Passage 1， Paragraph 2 着位法的目的是描述某一种文化或者一个种族中对其有意义或重要的行为，着位法的目的是描述某一种文化或者一个种族中对其有意义或重要的行为，而不必涉及其他文化和种族他文化和种族。

And, therefore, we do not at all approve of those who attribute the sanctification of the sacraments to I know not what properties and formula or to the power of words pronounced by one who is consecrated and who has the intention of consecrating, and to other accidental things which neither Christ or the apostles delivered to us by word or example.

该教派等，因此，我们并没有在所有批准的那些归咎於成圣的圣礼，以我所知，并没有什麼性能及配方或权力的话遽谁是consecrated谁的意图consecrating ，和其他偶然的事情，既不是基督或使徒交付给我们的单词或例子。

In these models, the macropore soil is conceptualized as a system of two or more continua: one is related to macropores or interaggregate pores, whereas the other comprises the matrix domain or soil aggregates.

在这些模型中，土壤的孔隙概念化为两个或更多的连续体系统：一个是与大孔或 interaggregate毛孔，而其他包括矩阵域或土壤团聚。

When standing and walking, one puts his two arms on the back with one hand holding the other arm to show the embittering of one's anger or the attempt to control oneself.

站立和走路时，双臂背后并且用一只手握住另一只手臂，就表明愤怒情绪加重。也说明动作者更想克制自己。

And why does one tend to create the same type of partner or significant other again and again that emulates one of one's parents?

而为什么你趋向于一再创造仿效你双亲的同一类型的配偶或重要的人？

Also one must forgive parts of self that have leeched in this lifetime or in other lifetimes within your ancestry, as one has done it all so to speak in one's lengthy inheritance.

你也必须宽恕自己在此生或在你祖先内另一生的榨取者角色，因为在你漫长的遗传中，你已做过所有的一切。

"A successor shall be disinherited upon his commission of any one of the following acts:(1) intentional killing of the decedent;(2) killing any other successor in fighting over the estate;(3) a serious act of abandoning or maltreating the decedent; or (4) a serious act of forging, tampering with or destroying the will."

继承人有下列行为之一的，丧失继承权：故意杀害被继承人的；为争夺遗产而杀害其他继承人的；遗弃被继承的，或者虐待被继承人情节严重的；伪造、篡改或者销毁遗嘱，情节严重的。

An especially negative manifestation of this whole configuration might be a compulsive desire to define the meaning of the relationship on the level of emotional attachment, but either one partner avoids the confrontation altogether, or if he or she does confront it, the other person misinterprets their partner's answers in an attempt to see what he or she wants to see.

关于这一组合最消极的缺陷在于，一种要对情感层面感性的关系的意义进行界定的强迫性的愿望，但是要么是一方对冲突避而不谈，要么是一方会面对冲突，但是另一方却按照自己所希望看到的方式去误读对方的回答，自欺欺人。

And a break in an English friendship comes not necessarily as a result of some irreconcilable difference of viewpoint or feeling but instead as a result of misjudgment , where one friend seriously misjudges how the other will think or feel or act, so that suddenly they are out of step .

英国人友谊的破裂不一定是由于观点或感觉相左不能协调，而是由于判断错误造成的，一个朋友对另一个朋友将如何考虑、如何感觉或如何行动的判断出现严重错误，于是突然之间他们就步调不一致了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。