查询词典 one more thing

JERRY: One more thing, Benes, regarding sexual activity: strictly prohibited, but if you absolutely must, do us all a big favour: do it in the tub.

杰瑞：还有一件事，贝尼斯，有关&性活动&：严格禁止，但是你觉得必须要&做&，麻烦你行行好：在浴缸里做吧。

There was only one more thing to measure: their height.

而这就只有一种解决的办法：她们的身高。

Matier: There is one more thing I need to ask of you.

我得再拜托你一件事，斯帕达的孩子。

Matier: There is one more thing I need to ask of you.

我得再拜託你一件事，斯帕達的孩子。

And one more thing,don't talk with your mous rude.

此外，当你嘴里塞满了食物的时候，不要说话，否则是不礼貌的。

One more thing to notice here is that some of the sliders are "connected" to other sliders.

还有一点需要注意的是，在滑块有些是&连接&到其他滑块。

One more thing, all the scuppers and discharge openings overboard must be properly covered so as not to let the water be drained to the lighters.

还有一件事，船舷外的甲板水排水孔和机舱水排水孔都须盖好，以防水被排到驳船上。？。

Oh, and one more thing: it was great for the big-market, star-studded Los Angeles Lakers.

哦，还有一件事情：对拥有大市场、明星云集的洛杉矶湖人有大甜头。

One more thing, remind me to get some kind of groundsheet or we'll end up getting filthy.

还有一件事，记得提醒我带一些防潮布之类的东西，否则我们结束的时候会一片狼籍。

One more thing, remind me to get some kind of groundsheet or we'll end up getting filthy.

另外，提醒我带上防潮布，在我们结束的时候可以收集垃圾。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。