查询词典 one game

Take game two of the '05 ALDS. If I'm not mistaken, Wang was working on a shutout in the sixth or seventh when a guy on the Angels led-off with a ROUTINE chopper to third. I'm not talking a difficult chance at all. It was a soft one or two-hopper to 3B and A-Rod just flubbed it. At that point, the Angels are doing NOTHING, and Wang has one out and nobody on base.

看看 2005 年美联分区系列战的第二战吧，如果我没记错的话，小民在第六还是第七局时，天使队有个人打了一个三垒方向的平凡滚地球，我不是在说一个高难度的球，那球软软的一两个弹跳到三垒方向，而 A-Rod 搞砸了，当时，天使队的得分还是零，小民的战况是一人出局无人在垒。

Not only is Kobe the most dominant one-on-one player in the game, he is also a great defender.

科比在比赛中不仅仅一对一中压倒对方，而且他还是一名出色的防守者。

So it's going to be a game of cat and mouse, where urban patrolling is going to be one of the * I believe, one of the keys to success.

所以，这将是一场猫捉老鼠的游戏。我认为，那时的城市巡逻将是制胜的关键之一。

The name "Chicken" has its origins in a game in which two drivers drive towards each other on a collision course: one must swerve, or both may die in the crash, but if one driver swerves but the other does not, he or she will be called a "chicken"

如果两人都不做&chicken&，就都死定了。

The softness doesn't make one bleary-eyed or dims one's wits; on the contrary it's elemental to the game and it's part of the fun.

其动人之处毫不生硬，也不刻意催人泪下，反而是故事情节的一部分，甚至让人忍不住微笑。

First One: kick off At the beginning of the game two players from one of the competing teams face off in the middle of the field and maneuver for the ball.

在比赛开始时，竞赛双方之一的两名队员面对面站在场地中央然后开球。

In the meantime, the game is his refuge, the one thing he can control, one of the few 48-minute segments of his life that makes sense.

同时，比赛是他的避难所，那是他可以控制的，自己一身中最有意义的48分钟。

I have heard that on one occasion the Blessed One was staying at Varanasi in the Game Refuge at Isipatana.

如是我闻：〕一时薄伽梵住波罗那斯仙人坠的鹿野苑。

And when the Blessed One had set the Wheel of Dhamma in motion, the earth devas cried out:"At Varanasi, in the Game Refuge at Isipatana, the Blessed One has set in motion the unexcelled Wheel of Dhamma that cannot be stopped by priest or contemplative, deva, Mara or God or anyone in the cosmos."

薄伽梵转法轮之际，地神们大呼：&在波罗那斯仙人坠的鹿野苑，薄伽梵转起无上法轮，沙门婆罗门、天神摩罗梵天、宇宙中任何者，皆不能阻止。&

He was one of those hitters who could change the game with one swing.

他是能一棒改变比赛结果的打者之一。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！