查询词典 one figure

I work a lot with silhouettes and if you look at the figure and the ground, they function together as one.

我在阴影上下了很大功夫，如果你注意看人物和地面，你会发现两者在形态结构上作用在了一起。

According to one recent estimate, more than 20 percent of China's energy consumption is used to produce goods for export; even after subtracting the energy embodied in Chinese imports, the figure is still 15 percent.

根据最近的一项估计，超过20 ％，中国的能源消费量是用於生产的商品出口；即使在减去能源体现在中国进口，这个数字仍然是15 ％。

According to one recent estimate, more than 20 percent of China's energy consumption is used to produce goods for export; even after subtracting the energy embodied in Chinese imports, the figure is still 15 percent.

根据最近的一项估计，超过20 ％，中国的能源消费量是用于生产的商品出口；即使在减去能源体现在中国进口，这个数字仍然是15 ％。

FIGURE 11-23 Adding a new image to one that has been zoomed in on.

添加一张图片到放大的图片中

For example, if you look at Figure 11-22, you'll see where I've placed one image and zoomed into the eye.

例如，如果你看到图11-22，你将看到我已经放了一张图片并缩放到眼睛里。

In chapter two, in order to solve the problems mentioned in Chapter one, author did thorough analysis on the evolvements of figure of accompaniment based on its fundamental methods.

本文第二章，为了解决第一个问题，笔者以伴奏音型的基本形态为基点对伴奏音型的拓展进行了深入研究。

One of the most common is the activated sludge process, shown in Figure 2.2, which will be described in the following.

其中最常用的一种方法是接下来要介绍的活性污泥法(图2.2)。

The figure is of a bare-chested man; he wears a tall crown and holds a delicate lotus flower in one hand.

那个人物裸着胸，头戴高耸的王冠，一手拿着纤细的莲花。

In this battle that does not have smoke of gunpowder, where is the most dangerous, where is the most difficult, where can see their figure, they act with their, for " communist " this one glorious title added new luster.

在这场没有硝烟的战斗中，哪里最危险，哪里最艰苦，哪里就能看到他们的身影，他们以自己的行动，为&共产党员&这一光荣称号增添了新的光彩。

One time, Nobel reported that our Bedlington terrier, whom Sweet Ma detested, had had left a small offering in her room －" Il a fait la merde sur le tapis "－ and because the pattern in the rug masked the appearance of fresh fecal deposits, our stepmother could not figure out why every room in the house stank until it was too late.

参考译文：有一次，诺贝儿说我们家那只甜妈极不喜欢的贝灵敦犬，在甜妈的房间里留下了一点东西——在地毯上制造了一片&大海&——地毯上的花纹掩住了这些新拉的狗便，继母总搞不清为什么每个房间里恶臭难闻，等她发现真相时已为时太晚。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷