查询词典 one figure

My father saw a shadow figure in his bedroom doorway one night.

我爸爸有一天在他的卧室门口看到一个黑影。

Now to get the doctors to figure out which one it is… Feh, it's not like I need any more doctor visits.

现在需要医生来断定一下原因。嘘……好像我并不再需要去看医生。

It was a sharp increase from January's seven-point-one percent and exceeded the eight percent figure outside economists had expected.

比 1 月份的上涨率 7.1 %有大幅增长，超过了外界经济学家预测的 8 %的数字。

And, as with all cancers, that risk increases with age: a 30-year-old woman's chances of developing breast cancer over a 10-year period are less than half of 1 percent, or 1 in 234, while a 60-year-old has a 3.5 percent risk, or 1 in 28. The often-heard "one in eight" figure refers to the lifetime risk that women face.

如同所有癌症的风险随年龄的增加而增加：一个30岁的女性在10年后患乳腺癌的机会小于0.5％，或1/234，而一个60岁的女性则有3.5％的风险，或1/28（经常听说的"八分之一"图是指女性面对的终生危险）。

"Love is blind" is one of the most familiar figure of speech in English.

"爱情是盲目的"这句话是英语中最为人所熟悉的比喻之一。

"Love is blind" is one of the most well-known figure of speech in English.

"爱情是盲目的"这句话是英语中最为人所熟悉的比喻之一。

The way I figure it, one in 10,000 of them should have another cancer.

我在想，有万分之一的可能是另一种癌症

Love is blind, the saying is one of figure of speech in English with which people is familiar.

"爱情是盲目的"这句话是英语中最为人所熟悉的比喻之一。

"Love is blind" the sentence is one of the most familiar figure of speech to people in the english.

"爱情是盲目的"这句话是英语中最为人所熟悉的比喻之一。

I can't figure out why she gave up that well-paid job to undertake the boring one.

我弄不懂她为什么要放弃那份薪金优厚的工作，去从事那份无聊的工作。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷