查询词典 one fifth

Notes: By taking mainland China and Hong Kong SAR together, the second panel includes imports and exports to the mainland that are intermediated through Hong Kong SAR (during 2002–04, about one-fifth of the mainland's merchandise trade was intermediated through Hong Kong SAR).

中国的经常帐户盈余2004年增长了大约700亿美元，而贸易总盈余占了这一增长的大部分。2001年到2004年间，中国的出口以每年平均30%的惊人速度增长（进口以同样速度增长，但进口的水平仍然低于出口）。

As a financial crisis roils world markets and fears of a deep global recession grow, about one-fifth of U.S. businesses are saying 'no' to end-of-year season, according to a survey released on Monday.

本周一公布的一项调查显示，由于金融危机持续肆虐国际市场以及对全球经济衰退担忧的加剧，美国约五分之一的公司称今年不打算办年终派对。

As a financial crisis roils world markets and fears of a deep global recession grow, about one-fifth of U.S. businesses are saying 'no' to end-of-year festivities this holiday season, according to a survey released on Monday.

本周一公布的一项调查显示，由于金融危机持续肆虐国际市场以及对全球经济衰退担忧的加剧，美国约五分之一的公司称今年不打算办年终派对。

As a financial crisis roils world markets and fears of a deep global recession grow, about one-fifth of U.S. businesses are saying 'no' to end-of-year festivities this holiday season, a survey said.

最近的一项调查显示，由于金融危机持续肆虐国际市场以及对全球经济衰退担忧的加剧，美国约五分之一的公司称今年不打算办年终派对。

By successfully feeding, clothing and sheltering one fifth of the world's population, China has made an important contribution to the stability and development in the world.

中国解决了世界 1/5 人口的温饱问题，这本身就是对世界稳定与发展的重大贡献。

The data also shows that the probability that a voter identified from these indices as deep-green votes for pan-green candidates is approximately 90%. Moreover, the number of deep-green voters identified from the Taiwanese consciousness and Taiwanese regime indices make up about one fifth of the electorate. The results indicate that the deep-green voters are vital and staunch supporters of pan-green parties.

三个指标所定义的深绿选民，投票给泛绿候选人的比例都有九成左右，而且台湾意识指标及政党认同指标所分别定义的深绿选民比例，都达全体选民的五分之一，显示他们是够份量的「铁票部队」。

The results show that the best sintering process for SiC preform is 1100℃, 8 h in vacuum, by which the open porosity is 99.6% and the preform strength reaches 0.57MPa. The thermo-physical characteristics of 57% SiC/Al composites produced by this technique are as follows: the relative density is 98.7%; the thermal expansion coefficient is 7.5×10^(-6)℃^(-1) which almost matches those of GaAs and BeO; the thermal conductivity is 1.65×10^5W/K, which corresponds to that of Cu(15%)/W and decuples that of Kovar alloy; the density is close to that of aluminum and less than that of one fifth of Cu/W.

结果表明：经1100℃真空烧结8h的SiC预成形坯开孔率可以达到99.6%，抗压强度为0.57MPa；所制备的57%SiC/Al复合材料相对密度为98.7%，热膨胀系数为7.5×10^(-6)℃^(-1)，与GaAs、BeO的接近，热导率为1.65×10^5W/K，与传统Cu(l5%)/W相当，是柯伐合金的10倍，在密度上接近Al，不到Cu/W的1/5。

The results show that the best sintering process for SiC preform is 1100℃, 8 h in vacuum, by which the open porosity is 99.6% and the preform strength reaches 0.57 MPa. The thermo-physical characteristics of 57% SiCp/Al composites produced by this technique are as follows: the relative density is 98.7%; the thermal expansion coefficient is 7.5×10-6 ℃-1 which almost matches those of GaAs and BeO; the thermal conductivity is 1.65×105 W/K, which corresponds to that of Cu(15%)/W and decuples that of Kovar alloy; the density is close to that of aluminum and less than that of one fifth of Cu/W.

结果表明：经1 100 ℃真空烧结8 h的SiC预成形坯开孔率可以达到99.6%，抗压强度为0.57 MPa；所制备的57％SiCp/Al复合材料相对密度为98.7％，热膨胀系数为7.5×10-6 ℃-1，与GaAs、 BeO的接近，热导率为1.65×105 W/K，与传统Cu(15%)/W相当，是柯伐合金的10倍，在密度上接近Al，不到Cu/W的1/5。

Thus, some argue that China's biggest responsibility to the world is to simply remain stable and feed its 1.3 billion people, one-fifth of the world.

因此，有些人认为，中国最大的责任，恐怕是世界上只是保持稳定和饲料的13亿人，五分之一的世界。

Thus, some argue that China's biggest responsibility to the world is to simply remain stable and feed its 1.3 billion people, one-fifth of the world.

因此，有些人认为中国最重要的责任是保持稳定，养活相当于全球人口1/5的13亿国民。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷