查询词典 one by one

Because you can update the data at once and not send the world matrices one by one, as it is done by pseudo instancing, it would be still faster than pseudo instancing.

由于你可以一次更新数据，但不能逐个发送 world matrix ，就像伪实例化做的一样，但这还是比伪实例化快一些。

In order to remedy this kind of shortage, this paper presents a quick volume rendering method, for the finite element data field of dam seismic response, choices the slicing direction relying on the element surface which normal line has the smallest included angle with the view direction, slices elements to many quadrilaterals, blends the colors of these quadrilaterals by using OpenGL blending technology, and then superimposes all elements one by one.

为了弥补传统体绘制静止画面不能明确判断场值集中部位的不足，提出一种快速体绘制算法，针对大坝地震反应有限元计算数据场，根据每个单元法线与视线夹角最小的表面来选择剖切方向，将单元剖切成多个四边形面后，对单元的绘制顺序进行合理排序，利用OpenGL图形库函数进行颜色融合，再将各个单元依次叠加，从而生成了三维数据场的体绘制图。

One by one, the boats break off to settle by withies that mark the pearl-oyster beds.

一艘接着一艘，船队用绳条系好，在有珍珠牡蛎的海床边停靠。

A charge pump type booster circuit generates a positive or negative boosted output voltage by switching booster paths one by one.

一种电荷泵型升压电路，其通过依次转换升压路径，产生正的或负的升压输出电压。

Petroleum Communication Co., Ltd. Sichuan Petroleum Administration Bureau subordinate enterprises, the company will have been guided by the "good faith" of business management, and continuously enhance and improve professional standards and service quality, good services to shape the brand and corporate image, and this concepts one by one into the actual details of each.

中油通讯有限公司为四川石油管理局下属企业，公司将一直遵循&诚信为本&的经营之道，不断提高和改善专业水平和服务质量，塑造良好的服务品牌及企业形象，并将这一理念逐一付诸于实际中的每一个细节。

The eluents were water, 10%, 20 %, 30 % and 50 % ethanol respectively and they flowed through the macroporous resin one by one with five times of the column volume. The obtained eluent of 50 % ethanol was evaporated and the content of total flavonoids was 76 % measured by HPLC.

结果 选择AB-8大孔树脂；最佳纯化工艺为上样液总黄酮质量浓度 60 mg·L-1，pH 5.0，温度 25 ℃；最佳洗脱方式是用5倍柱体积的水及体积分数分别为10 %、20 %、30 %的乙醇依次洗脱，弃去洗脱液后再用5倍柱体积的体积分数为50 %的乙醇洗脱；HPLC法测定总黄酮的含量为76 %。

With jurisprudential analyses, the author examinates the above issues one by one to determine how to achieve the best results in practice, and then brings out the suggestions: 1provisions should be added on supplementary compensative liability of faulty party in defective shares assignment; 2company law should in particular provide for conditions of partial assignment of powers Vested in Shares 3company law should detail on the price and process of shares assignment so as to protect other shareholders purchase privilege; 4relevant registration should be improved; 5in consideration of the overabsolute provision of new Company Law for company articles of association, exceptions should bemade to association articles restricting shares assignment; 6assignment withoutconsent should be included by company law as a separate provision of CompanyLaw.

笔者在法理学分析基础上，针对上一部分提出的问题在实践中如何操作才能取得最佳效果进行逐个分析，并提出建议：一、建议增加规定瑕疵股权转让中过错方的补充赔偿责任；二、应当对转让部分股权权能的条件作单独规定；三、应当对股权转让的程序、价格规则进行细化，以保护其他股东的优先认购权；四、建议完善与股权转让相关的登记制度；五、由于新《公司法》对公司章程的效力规定过于绝对化，因此应当对公司章程限制股权转让的约定作出例外性规定；六、将股权的非协议转让问题作为单独一节，纳入《公司法》规定。

As the guests one by one pack, pay, and depart, and the seats at the table-d'hote shrink pitifully at each succeeding meal; as suites of rooms are closed, carpets taken up, and waiters sent away; those boarders who are staying on, en pension, until the next year's full re-opening, cannot help being somewhat affected by all these flittings and farewells, this eager discussion of plans, routes, and fresh quarters, this daily shrinkage in the stream of comradeship.

旅客们一个又一个收拾行装，结帐离店，公共餐厅里每开过一顿饭，坐椅就撤去一批，怪凄凉的。一套套房间关闭了，地毯卷起来了，侍者辞退了。而那些长住的客人，则留下等待来年饭店全面开业。他们眼瞅着大批旅伴飞走的飞走，告别的告别，热烈地谈论着下一步的计划、路线和新居，眼瞅着伙伴的人数日渐削减，心情难免不受影响。

Fashionable and relaxed webpage game " feline dog big fight " have so lovely imitate furniture system not just, imitate edifice, RPG and nurturance kind the elite of game also by " feline dog big fight " absorb one by one.

时尚轻松的网页游戏《猫狗大战》不仅仅有如此可爱的模拟家具系统，模拟大厦、RPG以及养成类游戏的精华也被《猫狗大战》一一吸收。

"Our group already waited nearly 3 years ","The world on the palm " president grove contain expresses yesterday," brilliant clever On - Line " with playing a way much, part is acted rich and famed, the interest sex that its fight side-by-side with fostering pet and its, also let a large number of users quited PC sport and hand of fight in some places one by one swims.

&我们的团队已等了近三年&，&掌上世界&总裁林子涵昨日表示，《晶灵on－line》以玩法多、角色扮演丰富而闻名，其以培养宠物和自己并肩作战的趣味性，也让大量用户放弃了PC游戏而转战手游。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。