查询词典 one by one

For household users to establish simple antifreeze dilution disposal ways of applying gender-controlled embryo freezingly-preserved technique by one-step vitrification dilution method,A,B,and C structure approaches of liquid layers in canaliculi were applied to investigate their survival capacity after embryos freshly-split by one-step dilution;and minimum capacity refrigerant method in specific canaliculus and above structure approach of liquid layer B were also applied to compare their survival capacity of frozen and melted embryos freshly split,and frozen and melted IVF embryos splited by one-step dilution.

为了创立在用户庭院就能应用的玻璃化保存性别控制胚胎的冷冻剂稀释处理方法，采用细管内3种不同液体层构成法，对新鲜分割胚一步法稀释后的存活能力进行了研究；其次用特定细管最小容量冷却法与上述3种不同液体层构成中效果较好的B法对玻璃化冷冻溶解的新鲜分割胚、体外受精分割胚及冷冻溶解的体外受精分割胚进行一步法稀释后的存活能力予以对比。

In one's own right - by reason of one's own ability or ownership etc.;"she's a rich woman in her own right rather than by inheritance";"an excellent novel in its own right" http://www.thefreedictionary.com/in+one 's+own+right

根据这些解释，in one's own right 应该是指某人以自身的能力获得某些成就或称号。文章这里就是说根据他自身的做法/条件，还够不上艺术家的名号，与"自成一派"的艺术家意思不同。或者我改译成就其自身成就而言还算不上艺术家。

How then will it be when I think of the powerful good things which you have showered on me while I am not able to thank you enough for any one of them, so may the words of your feather be praised according to your knowledge and the judgments you have made and so much of your grace has encompassed your creatures and so much as your power has encompassed and a multiple that you are due from your creatures, oh Lord, I testify to my good deeds towards you, so add to your goodness to me for the rest of my life, greater, more complete, and even better than in the past with your mercy and you are the most merciful Lord, I implore you and beseech you by calling you the ONLY ONE, by glorifying you, praising you and acclaiming you, calling you the greatest, praising your completeness, by your leadership, by calling you the mightiest, by sanctifying you, by your glory, your mercy, your grace, your wisdom, your gentleness, your high position, you're your respect, your goodness, your exaltedness, your generosity, your perfection, your pride, by your rule, your might, your good acts, your thankfulness, your beauty, your grandeur, your proof, by your forgiveness, by your prophet and those close to you, his family and companions that you bless our Lord Mohammed and all other prophets and messengers and that you do not refuse me you care, nor your good deeds,… nor your beauty, nor your grandeur, nor the benefits of your honor, for you have given me so many gifts that you can never be hindered by miserliness, neither will neglect to thank you for your goodness reduce your generosity nor will your countless, exalted…… beautiful, noble gifts limit your overwhelming generosity, nor will you fear poverty and the river of your good deeds does not reduce your generosity, nor will you fear poverty and then become stingy.

当我想起你曾慷慨赐给我的好处，而对于每一个好处，我都无力以尽谢，愿你按你的智慧和你所成就的审判得着赞美。你以丰盛的恩惠环绕你所造的，正如你的力量环绕他们一样，你当从你所造的得到众多的赞美。主啊，我向你证实我对你的善功，所以在我的余生求你比以前更大，更全更好地以怜悯仁慈待我，你是至慈的主。我恳求你，哀求你，称你为至大，赞你的完全，你的带领，称你为至强的主，尊崇你，赞美你的荣耀，怜悯，恩惠，你的智慧，亲切，高位，你的仁慈，尊贵，慷慨，你的完美，统治，力量，善举，你的美丽，高贵，你的证明，你的宽恕。愿你赐福我们的至圣穆罕默德和他的家人，伙伴和所有其他的先知和使者以及接近你的人。你没有拒绝看顾我，也没有停止你为我做的美事，对我的礼待恩惠，因你给我如此之多的礼物，毫不吝啬，我也不会忘记感谢你的仁慈。你巨大的慷慨不会只限于无数尊贵，美丽，极好的礼物，纵然你的美事成川，你的慷慨也不见少，你也不会害怕贫穷，以至吝啬。

Those Fourth of July celebrants taking this week off can spend some of their leisure hours reading one of the many new books on the subject, including Richistan, a rollicking guide to the America inhabited by the super-rich written by a Wall Street Journal reporter, or The Manny, a novel about the family life of the Park Avenue plutocracy, as witnessed by one of its daughters, Holly Peterson – as in Pete, one of Blackstone's co-founders.

现在有很多关于这个主题的新书，包括《富人国》，一本关于美国超级富豪的戏谑指南，由《华尔街日报》记者撰写；或者是《男保姆》，一本描述公园大道富豪阶层家庭生活的小说，全书以家族的一个女儿霍莉·彼得森为视点，就像彼得家一样。彼得是黑石的联合创始人之一。

Just one sene, i was touched by a old lady, she was speaked out ONE CHINA FOREVER' with us, although her voice was covered by rest of them, she still spark shinning in that moment. And that is the one we have to respect. COS she is happy with heart of loving homeland.

最感动的往往是那些小小的细节，当我们奋力喊着one China forever'的时候，有个年迈的中国老太太和我们一起喊，一起挥着她的小旗，那个时候，真的被她感动的流泪，尽管她的声音已被掩盖，但的光辉熠熠生光。

Ryan Kisor, one of the best jazz trumpeters in the world, was born April 12th, 1973 in Sioux City, Iowa. He began playing in a local dance band by the age of ten, began classical lessons at 12, met and was inspired by Clark Terry at 15 (while attending the latter's summer jazz camp) and played with various high school all-star bands. In November of 1990 he won the Thelonius Monk Institute's trumpet competition at the age of just 17, beating out the likes of Nicholas Payton and Marcus Printup. After graduating from high school in 1991, he went to the Manhattan School of Music and later studied with Lew Soloff among others. He has recorded fairly extensively both as a leader and sideman and with small and large groups. Among the highlights; the Mingus Big Band (which still plays every Thursday night at "The Fez" under Time Cafe in NYC's east village), the Michel Camilo Big Band (which although only existed for the purpose of recording the album,"One More Once," was arguably one of the best latin big bands recorded in recent memory), the Lincoln Center Jazz Orchestra, Gerry Mulligan, Wynton Marsalis, Wycliffe Gordon, Horace Silver, and Walter Blanding.

Ryan Kisor，美国著名爵士小号演奏家，1973年4月3日生于美国爱荷华州，10岁开始学习小号演奏，1990年在美国竞争最为激烈的爵士乐比赛——Monk国际爵士乐大赛（International Thelonious Monk Jazz Competition）中击败像Nicholas Payton和Marcus Printup这样的高手获得优胜，当时年仅17岁。1991年中学毕业后，被著名学府曼哈顿音乐学院录取师从Lew Soloff先生学习小号，在学期间加入Mingus大乐队，年纪轻轻便以惊人的深厚实力成为独当一面的独奏小号手。19岁时以首张专辑《One For Miles》正式出道，而后自1994年至今一直为世界著名爵士小号演奏大师Wynton Marsalis领衔的林肯中心爵士乐团的常任小号演奏家，同时Kisor先生还受聘加入卡内基音乐厅爵士乐团以及David Matthews率领的曼哈顿爵士乐团，杰出的演奏技巧及艺术水准受到世界乐坛之瞩目，曾受邀多次出访全球各国，每次均毫无保留的展现了其精湛的演奏实力，让世界各地的广大乐迷感受到其小号的魅力。

The overall yield was 43.6%.The yield of reduce of ester was increased nearly one times than the past method because of KBH4-LiCl as the reducing agent instead of NaBH4. Changing the reaction conditions of bromization, the one-way yield enhanced 30%. The yield of reduce of the bromide was added by one times by improving the process. Tefluthrin was achieved by the catalytic esterification of DCC and DMAP.

优化后工艺对四氟对苯二甲酯的还原采用了廉价高效的还原试剂KBH4-LiCl，使收率比NaBH4法提高了近一倍；对溴化反应条件进行了优化，单程收率提高了30%；对溴化物还原条件的优化，使其收率提高了近一倍；采用了催化剂DCC和DMAP合成了最终产品七氟菊酯。

Results About 39 cases were diagnosed as benign tumors,majority of which were demoid cysts.The another one case was borderline mucinous cystadenoma.Eight cases were diagnosed by ultrasound examination during the first trimester(53.33 %),4 had complication to do emergency operations,3 were caused by torsion,one by rupure.Serum samples for CA125 estimation were obtained from 3 before operations.AS a result,2 cases were elevated,one of which was borderline mucinoers cystadenoma.38 cases were full-term birth.

结果 妊娠期良性肿瘤39例，占97.5%，以生殖细胞肿瘤多见，黏液性囊腺瘤交界型1例；孕早期超声诊断8例，占孕期发现总例数的53.33%(8/15)；有4例出现并发症并行急诊手术，扭转3例，破裂1例，术前3例行CA125检查，2例升高，其中1例为黏液性囊腺瘤交界型；足月分娩38例，占95.00%。

The memory has also been fed another series of data to be compared with the first: the four insurance policies taken out with Skiller, one by Inigo, one by Ogiva and two by the Widow (one for herself and one for Belindo).

内存还接受过另一套数据，好和第一组对比。斯奇勒办理的四份保险单，一份是因格的，一份奥琦娃的，两张罗赛勒寡妇的。

Every person whose name is entered as a member in the share register being the holder of registered shares, and every person who subscribes for shares issued to bearer, shall, without payment, be entitled to a certificate signed by two directors or two officers or by one director and one officer of the Company or under the common seal of the Company with or without the signature of any director or officer of the Company specifying the share or shares held and the par value thereof , provided that in respect of a registered share, or shares, held jointly by several persons the Company shall not be bound to issue more than one certificate, and delivery of a certificate for a share to one of several joint holder shall be sufficient delivery to all.

本公司股东名册内纳入的名字为记名股份的持有人，同意发行该类股份的股份持有人，将无偿获发一个股份证书，该证书由本公司的两名董事或高级职员或一名董事或高级职员签字，或盖有本公司公章，或署有本公司任何董事或高级职员的签名，来详细说明其所持有的股份数量和票面价值，如果几个人联合持有一份记名股份，那么公司无须颁发多个证书，交付给股份联合持有人之一的股份证书应代表其交付给该股份的全部联合持有人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。