查询词典 one another

This article believed that, under the new class sign idea teacher role dislodgement and the quality renewal are an eternal process, the role dislodgement and the quality renewal is in the identical developing process unification of opposites two aspects, the two is a condition mutually, complements one another.

本文在综合各家理论研究的基础上，联系中学语文教学实际，概述了教师角色变位的主要形式及素质更新的基本内容，并运用马克思主义哲学的基本原理初步探讨了教师角色变位和素质更新的辩证法。

This article believed that, under the new class sign idea teacher role dislodgement and the quality renewal are an eternal process, the role dislodgement and the quality renewal is in the identical developing process unification of opposites two aspects, the two is a condition mutually, complements one another.

本文认为，新课标理念下教师角色变位和素质更新是1个永恒的过程，角色变位和素质更新是同1发展过程中的对立统1的两个方面，2者互为条件，相辅相成。

This article believed that, under the new class sign idea teacher role dislodgement and the quality renewal are an eternal process, the role dislodgement and the quality renewal is in the identical developing process unification of opposites two aspects, the two is a condition mutually, complements one another.

本文认为，新课标理念下教师角色变位和素质更新是一个永恒的过程，角色变位和素质更新是同一发展过程中的对立统一的两个方面，二者互为条件，相辅相成。

They generly had on yellow straw hats most as wide as an umbrella, but didn't wear no coats nor waistcoats, they called one another Bill, and Buck, and Hank, and Joe, and Andy, and talked lazy and drawly, and used considerable many cuss words.

他们通常戴顶黄色的草帽，边宽得象顶雨伞。他们不穿上衣，也不穿背心，彼此称呼比尔、勃克和汉克、乔、安特。说起话来懒洋洋，慢腾腾，三句不离骂人的话。

Through singing, dancing, painting, telling fables and otherwise engaging in what Ms. Dissanayake calls "artifying," people can be quickly and ebulliently drawn together, and even strangers persuaded to treat one another as kin.

经由歌唱、舞蹈、绘-画、讲古和狄桑艾亚卡称为「艺术化-的其他活动，人们兴高采烈地快速聚-一起，甚至陌生人都受感召而像家人-般彼此相待。

Motion and stillness alternate with each other, while hardness and softness su-pplement one another, greatly enhancing the artistic expression_r_r_r and the practicality of Wushu, and de-monstrating its inclusive and equilibristic nature.

议案和寂静交替与每个其他硬度和柔软的 su pplement 时一个一个大大提高艺术的表达和武术与 de monstrating 的实用性及包容和 equilibristic 的性质。

To celebrate with Erik and Lingling, who are wonderfully suit it to one another.

共同庆祝艾瑞克和凌凌的结合。他们两人是天造地设的一对。

I entered their apartment, and Fedia and I hugged one another – good Lord!

我走进房间的时候，菲迪亚和我热情的拥抱——仁慈的上帝啊！

If I didn't know better, I'd say you two were flirting with one another.

如果我不清楚的话还以为你们两个在调情。

Columns in a frame can respond to severe loads with a certain amount of beneficial individual load-handling promoted and provided by the plural angle-iron-like components, and with modest, reversible frictionally resisted energy-dissipating longitudinal motions relative to one another.

构架中的柱件可以通过一定量的有益的独自的负载操作来应对于强烈的负载，这是由多个角铁形部件，及通过适度的可逆的抗摩擦的能量消耗的纵向相对移动来进行的和提供的。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。