查询词典 one another

A first substrate and a second substrate are provided opposing one another with a predetermined gap therebetween.

按两者间预定的间隔两两相对来配置第一基板和第二基板。

At the very end of the road three houses all faced one another.

在公路的未端，有三座房子，彼此面朝向位于自己旁边的那座房子。

"There are many things in the world that are physically different from one another that you can't tell apart now" with three-color vision, he said, but a four-color woman presumably would see the distinctions.

对三色视者，他说，"世界上有许多东西在物理上并不相同，但你却无法区分"，但是拥有四色视觉的女性却能看到其中的区别。

They looked, thunderstruck, at one another.

他们你看我，我看你，十分狼狈地看着。

While many city-states, kingdoms, and empires competed with one another for power and prestige, Mexico can be said to have had five major civilizations: The Olmec, Teotihuacan, the Toltec, the Mexica and the Maya.

很多城邦国家，王国和帝国在争相夺利的同时，墨西哥可以说有五个主要的文明：奥尔梅克，迪奥狄华肯，托尔特克，阿兹提克和马雅。

Each ego state is an entire system of thoughts, feelings, and behavīors from which we interact with one another. The Parent, Adult and Child ego states and the interaction between them form the foundation of transactional analysis theory.

每个自我状态都是一个包含了认知、情感和行为的完整系统，每个自我都可用于与他人交互作用，父母自我状态、成人自我状态和儿童自我状态以及他们之间的交互作用构成了交互分析理论的基础。

The members of the two triad gangs were attacking one another .

这两个三人帮的成员之间互相攻击。

On a Trinitarian basis, however, God ' s love is both interpersonal and self-contained; God ' s love is the love among Father, Son and Spirit for one another, and it is not dependent on the world.

但是，若根据三位一体的教义基础，上帝的爱是位格之间的爱，同时也是自含(self-contained)的；上帝的爱乃是父，子，圣灵之间彼此的爱。

Every day when getting on the bus, I take it as the start of a honeymoon. People on the trolley bus and on the way are almost strange to one another so that they will seldom wear masks.

我现在每天在路上的时间差不多总在两点钟以上，这是已经有好几个月了，我却一点也不生厌，天天走上电车，老是好像开始蜜月旅行一样。

To support one another in the things of the spirit is the true sign of good will between brothers, of loving kinship and sincere affection.

这表示一种手足的情谊，深厚的感情，诚恳的个性，愿把精神的财富分施给别人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。