查询词典 one another

But they ordered them to go away outside the Sanhedrin and conferred with one another

4：15 於是吩咐他们到议会外面去，就彼此商议说

During contraction, these filaments slide past one another, thereby shortening the length of the sarcomere.

由于肌球蛋白和肌动蛋白的作用，粗丝和细丝相对滑动引起肌肉的收缩。

The Turkish, French and Sardinian contingents had their own commanders, all independent of one another.

当然就如同丘吉尔说过的和同盟军共同作战是痛苦的但是还是好过单打独斗。

Sassafras reminds initiates to recover your passion for life, one another and your creative projects.

檫树提醒提升者，恢复你对生命、对彼此、对你创造项目的热情。

It is good to try multiple positions and switch positions during the evening to satiate one another with the mix of sensations you will feel.

这是一个好的尝试多种岗位职务，转而在傍晚饱和与互相搭配感觉你会感受到。

E.g. Mr Lucas saying "At research seminars, people don't take Keynesian theorizing seriously anymore; the audience starts to whisper and giggle to one another", or more recently "These are kind of schlock economics".

比如， 卢卡斯说过："在研讨会上，人们不再把凯恩斯式的理论化当作一回事了；听众就开始相互之间窃窃耳语或竟至掩口耻笑"，最近，他还说过"这些玩意儿有点像是下三滥的经济学假货"）。

Around the world, parents scrimp and save to send their kids to school and compete with one another to get into the best schools.

为了孩子上学，与其他孩子竞争上到更好的学校，全世界的父母勒紧了裤腰带。

China and the US are one another's second-largest trading partners.

中国和美国都是彼此最大的贸易国家。

But we also might consider how sectionalism reinforced its own logic by slowly recasting forms of national identity, and in the process how two modern nations of Americans emerged ready to fight one another on modern scale of conflict.

但是，我们也可以考虑怎么本位主义加强了国家认同的形式慢慢地重新塑造自己的逻辑，并在这一过程的两个美国人如何现代国家出现了准备战斗之一现代冲突的规模另一个。

In respects other than their common secularism, the three traditions are fundamentally different from one another.

这三个基本上相的异传统相互尊重对方相较於彼此内涵。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。