查询词典 one another

It declares that Sitri has the power to enflame men and women with the love of each other and to cause them to show themselves naked and frolic with one another in unseemly ways.

"它宣称" sitri有权力enflame男性和女性的爱对方，并促使他们为了表现自己赤裸frolic形成一个在得体的方式。

Illuminated in the soft lights of the deserted entresol, the two pyramids pointed at one another, their bodies perfectly aligned, their tips almost touching.

在已废弃的阁楼里微弱光线的照耀下，两个金字塔彼此相对，它们的塔身组成一条完美的直线，两者的顶部也几乎靠在了一起。

There are in Africa none of those great inlets, such as the Baltic and Adriatic seas in Europe, the Mediterranean and Euxine seas in both Europe and Asia, and the gulphs of Arabia, Persia, India, Bengal, and Siam, in Asia, to carry maritime commerce into the interior parts of that great continent: and the great rivers of Africa are at too great a distance from one another to give occasion to any considerable inland navigation.

在欧洲，有波罗的海与亚得里亚海；在欧亚两大陆间，有地中海与黑海；在亚洲，有阿拉伯海峡，波斯湾，印度湾，孟加拉湾和暹罗湾。这些海湾把海上贸易延伸到这些大陆的内地。然而，非洲却没有这样的海湾，而非洲的大河又相距太远，因此不能引起大规模的内地航行。

Then the god sent a deadly dart upon the Argives, and the people died thick on one another, for the arrows went everywhither among the wide host of the Achaeans.

对着阿开亚人射出了毒箭。兵勇们成群结队地倒下，神的箭雨横扫着阿开亚人广阔的营盘。其后，幸得知晓

As services are independent from one another they o er a greater degree of exility and scalability for evolving applications.

由于松散耦合的服务是相互独立的，它们提供了更大程度的柔韧性和可扩展性以适合不断变化的应用软件。

Marginal governments, involved in local expansionism, continually scuffle with one another and with major global powers.

边际政府，参与当地的扩张，不断扭打彼此间以及同全球主要的权力。

The document s forming the Contract are to be taken as mutually explanatory of one another.

构成合同的文件要认为是互相说明的。

The documents forming the Contract are to be taken as mutually explanatory of one another.

构成合同的文件要认为是互相说明的。

And if we fall out of love with one another,please don't hate me .

如果我爱上别人，请不要恨我。

Don't let us fall out with one another, for I couldn't bear it.

咱们可别闹别扭啦，因为我受不了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。