查询词典 one another

They can't be carrying on with one another.

他们是无法继续的。

The two find they complement one another well, like champagne and cassis.

二人发现她们象香槟和黑醋栗一样互补。

While these major factors are categorically different, they are closely linked to one another.

虽然这些主要因素是断然不同的，它们是紧密连在一起的。

The suite was designed to help CDW build an inclusive knowledge-sharing and learning culture in which co-workers are empowered to address their development needs; make cross-organizational connections with one another regardless of role, department or location; and engage in informal learning.

设计了这个程序组来帮助CDW构建一种内含的知识共享和学习文化，在这种文化中，允许合作者提出他们的发展需求；不问角色、部门或场所进行跨机构的相互联系；及进行非正式的学习。

From her beginnings as a pop chanteuse in 1964, through a little-heard set of country rock, on to the edgy bearing of her second commercial breakthrough with Broken English in 1979, and then into the world of Kurt Weill and elsewhere, Marianne Faithfull appears to have taken wildly varied twists and turns. In fact, her ongoing musical projects move with one another with breathtaking artistry.

2005年，Marianne Faithfull发表了《Before The Poison》，这张专辑的主要合作者是PJ Harvey、Nick Cave与Damon Albarn，其中，PJ Harvey创作和制作了一半歌曲，这两个时代的独立女性合作的作品糅合了前者苍凉坦然的歌声和后者阴郁猛烈的情绪，令人印象深刻。

I've been witness to the character of the people of America, who have shown calm in times of danger, compassion for one another, and toughness for the long haul.

我本人是美国人民性格的见证人之一，在危险面前能够保持镇定，能够对他人保持宽容，能够长久保持决心。

The historian obviously analyses the power of Alexander into component forces. Talleyrand, Chateaubriand, and so on, and the sum of these component forces, that is, the effect on one another of Chateaubriand, Talleyrand, Madame de Stal, and others is obviously not equal to the resultant effect, that is, the phenomenon of millions of Frenchmen submitting to the Bourbons.

因此，要说明这些分力是以何种方式变成千百万人屈服的原因，也就是说，等于一个A的那些分力是怎样得出等于一千个A的合力的，这位史学家又不得不回到他否定的那个力量——权力，并且承认权力是那些力量的合力，也就是说，他不得不承认一种无法解释的影响合力的力量。

It turns out that neurons relate to one another chemically in a kind of interesting way.

他证明了神经和另一个化学的在一种有趣的方法上有关。

While dining at chic restaurant, Chez Ma Tante, Poirot overhears Jacqueline de Bellefort and Simon Doyle speaking to one another, and is concerned by the depth of her love for him.

当白罗正在一间时髦的法国餐厅用餐时，他无意间聆听到贾桂琳·贝尔福和西蒙·道尔对彼此的对话，并且相当关注她对男方爱情的深度。

New product development level, editor in chief of industry-standard quantity domestic counterparts, they know one another first.

新产品开发水平，在工业主编标准的数量国内同行，他们知道彼此第一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。