查询词典 one another

Hoards of people 11huddled over their possessions which consisted of old pillows with feathers and the few pieces of silverware tucked in there and stuff like that, their candlesticks, and sleeping on the deck with one another, next to one another to keep oneself warm.

人群挤在一起，抱着自己的财物--有旧的羽毛枕头，里面塞着一两件银器、蜡烛台之类的东西--睡觉也和别人一块儿在甲板上睡，挨着别人取暖。

We have to lean on one another, and look out for one another, and

因为我们是一家人，我们都是美国人。

And we have to lean on one another, and look out for one another

因为我们是一家人，我们都是美国人。

At length they came up to the Boat; but 'tis impossible to express their Confusion, when they found the Boat fast a-Ground in the Creek, the Tide ebb'd out, and their two Men gone We could hear them call to one another in a most lamentable Manner, telling one another, they were gotten into an inchanted Island; that either there were Inhabitants in it, and they should all be murther'd, or else there were Devils and Spirits in it, and they should be all carry'd away, and devour'd.

这一切正合我的心愿。我让星期五和大副继续干他们的事，自己马上带其余的人偷偷渡过小河，出其不意地向那两个人扑过去。当时，一个人正躺在岸上，一个人还在船里呆着。那岸上的人半睡半醒，正想爬起来，走在头里的船长一下冲到他跟前，把他打倒在地。然后，船长又向船上的人大喝一声，叫他赶快投降，否则就要他的命。

Thisbe was a babylonian maid.from her childhood sheloved pyramus who lived in the nearby house.but as thetwo families were not on good terms they were not al lowed to meet one another.all they could do was to stand oneach side of the wall and hear one another's loving voice.

桑斯比 桑斯比是一位巴比伦少女。从儿时起，她就爱上了邻家的皮瑞摩斯。然而两家素不合睦，因而禁止两位恋人相见。他们只能隔墙倾听恋人动听的声音。

Let us not be full of self-glory, making one another angry, having envy of one another.

5：26 不要贪图虚名、彼此惹气、互相嫉妒。

In this text,community isdefined as group of people who share something in common and interact with one another,who may exhibit a commitment with one another and may shared a geographic boundary.

我是自己翻的，没有用翻译机。本文中的社区一词，定义为一群共同分享某些共通之处和内部相互交往的人，他们可能向内部互相承诺，并且拥有共同的地理边界。

Be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, as God in Christ forgave you.

并要以恩慈相待，存怜悯的心，彼此饶恕，正如神在基督里饶恕了你们一样。

32 And be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, as God in Christ has forgiven you.

4：32 并要以恩慈相待，存怜悯的心，彼此饶恕，正如神在基督里饶恕了你们一样。

And be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, even as God in Christ also forgave you.

4：32 你们要以恩慈相待，心存慈怜，彼此饶恕，正如神在基督里饶恕了你们一样。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。