查询词典 one and the same

With the popularity of TV in our households,more and more people want one because of its cheapness and convenience;on the other hand,TV programs can offer us more options at the same time.

随着电视在我们家庭中的普及，越来越多的人想要一个，因为它的便宜，方便。另外。在同一时间电视节目可以提供我们更多的节目。

The wheels had the sparkling appearance of chrysolite, and all four of them looked the same: they were constructed as though one wheel were within another.

那些轮子及其构造的外表，光泽有如橄榄石，四轮都有同样的形状。四轮结构的样式，好象轮子套在轮子中。

It is learned that China's commercial real estate development there are still a number of shortcomings, one of which is the development of the concept of the blind, and some commercial real estate development companies inaccurate positioning of the project, the development of the commercial format is not clear, there is no sequence, such as investment management plan, which led to the development of real estate projects follow-up can not keep up; Second, the existing part of the commercial real estate development enterprises are engaged in housing construction origin, the former in order to sell an end in itself, is an obvious short-term business; while the latter is obtained through the lease operators for the purpose of long-term returns, the differences between the two was not by a clear understanding of corporate decision-makers, at the same time affected the design and planning until the latter part of the management and many other links.

据了解，中国的商业房地产的发展仍然存在着一些缺点，其中之一是发展的概念的盲人，和一些商业性房地产开发公司的定位不准确的项目，发展商业形式目前尚不清楚，也没有序列，如投资管理计划，这导致房地产开发项目的后续行动跟不上，二是现有的部分商业房地产开发企业从事住宅建设出身，前者以销售本身就是一个目标，是一个明显的短期业务；而后者则是通过租赁运营商的目的是长期回报，两国之间的分歧不是由一个清楚地了解企业的决策者，同时影响了设计和规划直至后期的管理和许多其它联系。

For more than one pgment kalii composition, because of the sheer pigment on the resin adsorption capacity is not the same, so it is not extremely wet pigments coacervate phenomenon liable to occur, and this is an important and floating.

而不不不不不差于众个颜料配伍构成来说，由于各栽颜料不不不不不差树脂的吸附本领不不异，因此未被湿润的颜料不离极难呈现凝合本体，这也是爆发浮色的一个次给来因。

The old idea of there being one true way to install a system was popular ten or more years back. You had to buy just the right stands, place your speakers just so with a particular cable connecting them to the amp, put your turntable on a specific model of mass-market coffee-table and so on. Oh and not have a telephone, let alone a TV set, in the same room.

器材制造企业能够不停地推出值得我们期待的产品，但是这些产品的测试工作只是在特定的环境中进行的，因此生厂商会推荐我们比较通用的"安全"设置方法，这些方法确实值得我们记住并应用但是它并不是约束我们的强制性的规则。

We therefore decree that if the person alleges he holds the judge suspect, let him bring before the same judge an action of just suspicion; and he himself in agreement with his adversary (or with the judge, if he happens not to have an adversary) shall together choose arbiters or, if by chance they are unable to reach agreement together, he shall choose one arbiter and the other another, to take cognisance of the action of suspicion.

因此，我们的法令，如果该人声称他拥有法官怀疑，让他把同样的法官面前的一个行动，只是怀疑；和他本人的同意下他的对手（或与法官，如果他发生没有对手）应选择仲裁者或一起，如果是偶然的，他们无法达成协议在一起，他应选择一个仲裁者和其他另外，采取cognisance行动的怀疑。

Based on the similarity of common reflection point trace gathers in one coherent zone, CRS stack can focus more energy on the vicinity of the reflector, and therefore can obtain a high signal-to-noise ratio zero offset section by stacking events with the same phase.

共反射面叠加利用了邻近多个共反射点道集的相似性，提高了资料的覆盖次数，从而压制了随机噪声，增强反射波同相轴的连续性，大幅提高了地震资料的信噪比。

A graph is said to be equitably -colorable if the vertices of is colored with colors such that there are no two adjacent vertices of the same color and the size of the color classes differ by at most one.

如果图上的点可以用个颜色来著色使得相邻的点著不同的颜色且颜色类的大小差最多是1，我们就说这个图是可均匀著色。

One, go up in existing foundation, farther perfect craft and equipment make oil be with colza raw material exemple, a lot of more current medium or small oily factory did not provide the facility that humeral mud makes the same score in special purify colza, and the other clear miscellaneous equipment that covers suitably to it.

一、在现有基础上，进一步完善工艺与设备以菜籽原料制油为例，目前很多中小型油厂都没有配备专门的去除菜籽中平肩泥的设备，以及与之相配套的其他清杂设备。

Suddenly the schooner in front of me gave a violent yaw, turning, perhaps, through twenty degrees; and almost at the same moment one shout followed another from on board; I could hear feet pounding on the companion ladder; and I knew that the two drunkards had at last been interrupted in their quarrel and awakened to a sense of their disaster.

突然，我前面的大船猛地一歪，大约转了一个二十度的弯。几乎就在同时，从船上传来两次叫喊声，我听到了匆匆登上升降口梯子的脚步声。我知道两个醉鬼最终停止了那场搏斗，终于意识到灾难即将来临。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。