查询词典 one and the same

Thereinto, drip irrigation is divided into three treatments of different ration. Tectorial and untectorial treatment are adopted to semifixation spray irrigation. At the same time, seepage-preventing trial is done. By study of one growth season, it shows that the indexes, Comparing with flood irrigation, water-saving technique has the effect of increasing production and harvest, economizing water, energy sources and field, saving work, time and power. It has best significance difference among unit yield of using different irrigation ways. The highest yield is in irrigation treatment of 80% field moisture capacity, it is secondary in seepage-preventing ditch irrigation treatment and is the lowest in spray irrigation treatment. Drip irrigation increase yield 4.0%~25.9%,Seepage-preventing ditch irrigation increase yield 17.5%, and spray irrigation decrease yield 22.4～37.8% comparing with flood irrigation. The effect to yield is obvious in drip irrigation treatment of different irrigation ration.

不同灌溉方式间单位产量存在显著差异，80％田间持水量灌溉处理产量最高，防渗渠畦灌次之，喷灌的产量最低；与土渠漫灌单位产量相比，滴灌增产4.0％～25.9％；防渗渠畦灌增产17.5％；喷灌产量下降22.4％～37.8％；滴灌试验中不同灌溉处理对产量的影响显著，随着灌溉定额的减少，产量随之下降，主要原因是60％田间持水量的灌溉处理限制了棉株的生长发育，降低了产量；不同灌溉方式的灌溉定额与绿洲内土渠漫灌平均灌溉定额相比，滴灌节水47.7％～54.4％，防渗渠畦灌节水38.56％，喷灌节水58.2％；滴灌、喷灌及防渗渠畦灌与土渠漫灌相比分别省工16.2％、25.1％和3.6％；滴灌和喷灌较防渗渠畦和土渠漫灌节地约5％～7％；从净收益来看，防渗渠畦灌较土渠漫灌经济效益提高了34.2％，滴灌提高了9.8％～48.2％，喷灌则下降了23.8％和44.7％；而且采用不同灌溉方式种植棉花，对于成铃率、衣指、衣分、纤维长度、产量等指标，滴灌要优于喷灌和防渗渠畦灌；而成铃数、种子数、铃重、籽指等指标，滴灌、喷灌均小于防渗渠畦灌。

A non-contact drive and control method on capsule type micro robot was proposed, in which exterior permanent magnet driver was composed of multiple tegular magnetic poles magnetized in radial direction, while interior permanent magnet driver built in robot was in the same structure as exterior one.

摘要提出一种以径向磁化的瓦状多磁极组成的圆筒式永磁体为外驱动器，以嵌入机器人本体内与外驱动器同磁极结构的永磁体为内驱动器的非接触式驱动控制方案。

Methods Male SD rats were divided randomly into 2 groups, and one group was treated with ginseng preparation, the other with cool boiled water. The rats were put into heat chamber with Td of 40～41℃ and Tw of 35～36℃ and kept there until death. In this process rectal temperature of the rats were measured every 20 min with the same thermometric probe, and the time of death was recorded.

将SD雄性大鼠随机分成2组，一组灌服复合人参制剂，另一组灌服等量凉开水作对照，2组同时放入干球温度40～41℃，湿球温度35～36℃的人工热室中受热至死亡，受热过程中每隔20 min用同一测温探头测定各鼠的肛温，并记录各鼠的死亡时间。

TimeCard Standard allows multi-user access so more than one person can access and update information at the same time.

多用户能够同时使用和更新信息。

Typographically speaking, one has to distinguish between a font family and its multiple font faces, which usually differ in style though come from the same template.

按印刷领域的说法，它必须区别一个字体家族和多种字体外观，后者通常是从同样的模板而来，但是风格不同。

To me, living in a crowded triple, having a one-day reading period before finals, tons of readings, papers, and midterms due the same week are not exactly my idea of"'easy, free, forgiving, attentive, comfortable, interesting, unchallenging fun'".

生活在一个拥挤的三人间里，期末考试前只有一天时间看书，一大堆的阅读任务、论文、还有期中考试都集中在一个星期里进行，这绝对不是我以为的&充满了安逸、自由、包容、方便、舒适、有趣、轻松等乐趣的地方&。

It has big power,and multipe air exhaustor.and fixed,inside and ontside water circulation,can be with five tap for suction direct display at the same time,The pump has the advantages of unuse oil,non-pollution,big power,lower noise,easy movement, save water and electricity one machine with multi-usage.

该泵是大功率多头抽气的一种新型不锈钢循环水式多用真空泵，本机设计内外循环水，可以五头同时抽气，具有不用油、无污染、功率大、噪音低、方便灵活，节水省电等优点，一机多用。

This pump is a new stainless stee multiusage vacuumpump with water circulation.it has big power,and multipe air exhaustor.and fixed,inside and ontside water circulation,can be with five tap for suction direct display at the same time,the pump has the advantages of unuse oil,non-pollution,big power,lower noise,easy movement, save water and electricity one machine with multi-usage.

该泵是大功率多头抽气的一种新型不锈钢循环水式多用真空泵，本机设计内外循环水，可以五头同时抽气，具有不用油、无污染、功率大、噪音低、方便灵活，节水省电等优点，一机多用。

It has big power,and multipe air exhaustor.and fixed,inside and ontside water circulation,can be with five tap for suction direct display at the same time,The pump has the advantages of unuse oil,non-pollution,big power,lower noise,easy movement, save water and electricity one machine with multi-usage.

油、无污染、功率大、噪音低、方便灵活，节水省电等优点，一机多用。

I wrote an article about the same application about a month ago and from what I could tell it was barely a fully fledged mac app so I doubt there will be a windows one anytime soon.

我写的一篇文章同样的申请大约一个月前，从我可以告诉它几乎没有一个正式的Mac应用程序，所以我毫无疑问将会有一个窗口近期内。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。