查询词典 one and the same

Sometimes the context of the mode would require a group of only two semibreves, however, these two semibreves would always be one of normal length and one of double length, thereby taking the same space of time, and thus preserving the perfect of the tempus. This ternary division held for all note values.

有时候根据实际情况的需要一组仅有2个全音符，但是这种2个全音符的模式也总是标准长度中的一种并且是这个长度的两倍，因此有着相同的时长，其结果是即使保留节拍的一部分，这种三分法包含了所有的音符价值。

Based on the evaluation system, the plants whose relative remediation age was between 0~10 years were named as"Hyperaccumulator"and those between 10 ~ 50 years were named as"Accumulator".7 In the experiments six kinds of substrates were mixed with different solid wastes and the absorption and enrichment of plants on heavy metal Cd was studied. The results showed that relative remediation age was an ideal index to evaluate the capability of the phytoremediation on heavy metals, because it took into account more factors which affected the absorption evaluation effects than others, such as the heavy metal content and the biomass of the over-ground part of plants, the heavy metal content and the whole gross in substrates, harvesting frequency of plants and the environment standard of heavy metal. This made relative remediation age be suitable to the sorption capability evaluation of not only different plants on one heavy metal but also one plant on different heavy metals.8 It can be drawn from the relative remediation age of heavy metal Cd that the absorption capability of different plants was not same.

以相对修复年限为评价指标定义相对修复年限为0-10年的植物为"超富集植物"，10-50年的植物为"富集植物"。7在由不同废弃物按一定的比例混合配制的六种土地复垦基质上，系统地研究了几种植物对重金属镉的吸收和富集情况，结果表明，相对修复年限既适用于不同植物对同一种重金属元素的吸收能力的评价，又适用于同一植物对不同重金属元素的吸收能力的评价，是衡量重金属元素植物修复效果的理想指标。8从不同植物对同一基质重金属镉的吸收和富集能力看，不论是经过多年种植的基质，还是第一次种植的基质，小白菜和油菜都是相对理想的植物；而黑麦草、高羊茅和苜蓿的吸收效果并不理想。

You never know someone is right here someone is waiting just for you hoping someday you will know we will be gotether, our love will grow so many dreams drift it away but i love you just as i say no one ask could change the way if i touch you tonight again say you come back one the these days and our love will be the same so let me look in your eyes please don't hide ,please don't hide so baby if we try a little harder and get a little closer that we make through the nighty oh..

你永远不知道的人就在这里有人正在等待只为你希望有一天你会知道我们将gotether，我们的爱将增长这么多的梦想漂移拿走但我爱你就像我说没有人问的方式可能改变如果我今晚再次接触说你一回来的这些天我们的爱将是相同的因此，让我看看你的眼睛请不要隐瞒，请不要隐瞒所以婴儿，如果我们多加一点力度并获得更接近我们要通过nighty 哦。。

Baby if we climb a little higher nothing really matters that i had just hold on tight you will know if you were here saving all my love for you someone's waiting all these years just for you my girl ★◇※music※◇★ you never know someone is right here someone is waiting just for you hoping someday you will know we will be gotether, our love will grow so many dreams drift it away but i love you just as i say no one ask could change the way if i touch you tonight again say you come back one the these days and our love will be the same so let me look in your eyes please don't hide ,please don't hide so baby if we try a little harder and get a little closer that we make through the nighty oh..

如果我们爬的婴儿高一点没有什么问题我刚刚举行紧你就会知道，如果你在这里节省你我所有的爱一个人的等待这些年来，只为你我的女孩★◇※※◇★音乐你永远不知道的人就在这里有人正在等待只为你希望有一天你会知道我们将gotether，我们的爱将增长这么多的梦想漂移拿走但我爱你就像我说没有人问的方式可能改变如果我今晚再次接触说你一回来的这些天我们的爱将是相同的因此，让我看看你的眼睛请不要隐瞒，请不要隐瞒所以婴儿，如果我们多加一点力度并获得更接近我们要通过nighty 哦。。

Because of embedded option, the cash flow of callable bond is not certain. Fortunately, it has the same future cash flow as the portfolio of one long noncallable bond and one short call option on the callable payments. So under a nonarbitrage condition, the value of callable bond equals the difference of the value of noncallable bond and call option.

由于内嵌看涨期权的存在，可赎回债券的预期现金流事先并非确定，但因其未来的现金流表现与持有可比普通债券和卖空看涨期权的投资组合相同，故而可赎回债券的价格在无套利条件下应等于可比普通债券减去看涨期权的差值，也就是说用于普通债券的一般定价和度量方法并不适用于此种特殊的选择权债券。

After cooking, ketones increase, 3-penten-2-one, 1-penten-3-one and 2-nonanone contributed the good flavor. At the same time, cooking reduced the acids and ringed compounds, which was benifical for the flavor. Although the content of aldehydes didn't change significantly, but the contents of some aldehydes, such as benzaldenyde, heptanal, nonyl aldenhyde lilac aldehyde and 4Z-heptenal, which contributed good flavor to the cooked oyster, increased.Maillard reaction was used to improve the flavor of the flavor product from oyster.

对于生牡蛎，烃类以及1-辛烯-3-醇、4-壬烯醛、2-辛醛等会对风味产生较大的影响；在煮制后的牡蛎中，酮类的数量增加，并大多贡献出美好的风味，其中3-戊烯-2-酮、1-戊烯-3-酮、2-壬酮对煮制牡蛎的风味具有好的作用：煮制会使酸类和带有不良风味的环状化合物的数量减少；醛类的数量和含量在煮制前后虽然没有太大的改变，但是苯甲醛、庚醛、壬醛、丁香醛、4-Z庚烯醛等可以产生良好风味的物质含量增加，贡献了煮制后牡蛎的美好风味。

Thus the paper-knife is at the same time an article producible in a certain manner and one which, on the other hand, serves a definite purpose, for one cannot suppose that a man would produce a paper-knife without knowing what it was for.

因此，切纸刀就成了在某种一定方法之下所制成的东西。而在另一方面它又可以有某种特定的用途，因为我们不能想像一个人会制造一把切纸刀而不知道它的用途的。

Thus the paper-knife is at the same time an article producible in a certain manner and one which, on the other hand, serve a definite purpose, for one cannot suppose that a man would produce a paper-knife without knowing what it was for.

因此裁纸刀既是一件可以按照固定方式制造出来的物件，又是一个达到某一固定目的的东西，因为人们无法想象一个人会制造一把裁纸刀而不知道它派什么用场。

I am OK, living a common life, as you know, I liked reading romances in the senior high school, and wished that I could be the one in them. Even after entering the university, I had the same favor, but many romances are so philistinism that I wrote some in my free time. Little does one think that some of them had good reflection, so, I became a professional romance writer straightforwardly. Now, I am writing or reading something at home, and I have published two romance books.

我马马虎虎了，就是比较的普通，你们也知道啦，我高中时候喜欢看言情小说，恨不得自己就是言情小说中的人物，即便到了大学我还是那样，但是现在很多小说都太庸俗了，大学的时候我就闲着没事自己写了几篇，没想到反响还不错，所以我索性就当起来职业的言情小说作家，在家里写写东西，看看别人写的东西，书也出版了2个本了。

Then, a standard pilot balloon was inflated with cuff pressure by 25 cm H2O, each participant was allowed to palpate the pilot balloon, until confident. After training, the same measurements were performed immediately, one week and one month later.

接著我们将气囊充气到压力值25 cm H2O，然后让每位受试者以手指头触感学习此时适当理想的气管内囊压力，直到他们觉得可以，接著以相同方式在学习完后立刻，一周后、一个月后来测量受试者对的气管内囊充气之压力。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新