查询词典 one and the same

Only when the distance is well controlled can readers immerse in the fictional world and at the same time discriminate the work from reality, examine and comment the characters and the circumstances objectively in a more widely view. Then a sense of aesthetics can be acquired by reading the work. This thesis is going to analyze the aesthetic distance in The Adventures of Huckleberry Finn, which is always regarded as Mark Twain's masterpiece. It embodies great artistic appeal and is one typical example in the masterly control of aesthetic distance. The thesis is divided into three chapters. Chapter One demonstrates various distances presented in this novel.

只有恰当地控制审美距离，读者才能融入作品，同时能够将作品与现实区别开来，以更广阔的视野和冷静客观的态度去审视、评品小说中人物的言行及其所处的环境，从而对其有更全面深刻地认识，感受作品的美学效果本文运用韦恩·布斯的"审美距离"理论分析了马克·吐温的杰作《哈克贝里·费恩历险记》中的审美距离及其带给读者的独特的审美体验。

Will hold the post of mottled bamboo from the doctor that invites major socially, website day visits a quantity to achieve hundreds IP, the server space discharge of hire is insufficient, visit rate is very slow, do not have method, be forced to buy oneself independent server, half an year went, visit quantity increases ceaselessly, increased a server again act against one's will, invite the relevant personnel such as net canal, technology, customer service at the same time, and at this moment the income that my website did not bring one article money for me, still threw several yuan instead.

从社会上聘请专业的医师来任斑竹，网站日访问量达到数百个IP，租用的服务器空间流量不够，访问速度非常慢，没办法，只好购买自己的独立服务器，半年过去了，访问量不断增加，不得已又增加了一台服务器，同时聘请网管、技术、客服等相关人员，而这时我的网站没有为我带来一文钱的收入，相反还投入了数万余元。

The present invention provides a direct-type backlight having: a resin sealing member including at least one resin layer, which has a light reflecting section formed on the outermost surface of the resin sealing member; an optical semiconductor element sealed by the resin sealing member; and plural circular light scattering grooves formed concentrically on at least one surface of the resin layer, wherein an area of a circle in the center and an area among the respective concentric circles are substantially the same.

本发明提供了一种直下式背光，包括：树脂密封元件，其包含有至少一个树脂层，该树脂层具有形成在所述树脂密封元件最外表面上的光反射部分；由所述树脂密封元件密封的光学半导体元件；和以同心圆形式形成在所述树脂层至少一个表面上的多个圆形光散射凹槽，其中在中心的圆的面积与在各个同心圆之间的面积大致相等。

At present one-stop network popularizes platform to pay close attention to and be able to apply extensively by more and more enterprises, the network that the advantage that it has depends on popularizing platform to be able to realize much platform through one-stop network spreads the effect, cooperate overall business affairs message with professional search at the same time the service is aggregate discharge of many pure green business affairs, for the enterprise promotion was brought true click the business affairs discharge with efficient green, the gender overturns in the meantime changed the past to click the network that pays fee to extend pattern, effective control ill will clicks what bring the waste on resource cost and information feedback for the enterprise not to coordinate a phenomenon, through the free own help that build a station more does not have a website and need has the company of network promotion, a series of networks such as the website that has oneself on the base that does not raise any cost cost extend a service.

现在一站式的网络推广平台正被越来越多的企业关注并得以广泛应用，它所具有的优势在于通过一站式的网络推广平台便可实现多平台的网络推广效果，同时以专业的搜索配合全面的商务信息服务聚合了大量的纯绿色商务流量，为企业推广带来了真实点击和高效绿色的商务流量，同时颠覆性的改变了过去点击付费的网络推广方式，有效控制恶意点击为企业带来资源成本上的浪费以及信息反馈的不协调现象，通过免费的自主建站帮助更多没有网站而需要进行网络推广的企业，在不增加任何成本费用的基础上拥有自己的网站等一系列网络推广服务。

The distress of the people, the laborers without bread, the last Prince de Conde engulfed in the shadows, Brussels expelling the Nassaus as Paris did the Bourbons, Belgium offering herself to a French Prince and giving herself to an English Prince, the Russian hatred of Nicolas, behind us the demons of the South, Ferdinand in Spain, Miguel in Portugal, the earth quaking in Italy, Metternich extending his hand over Bologna, France treating Austria sharply at Ancona, at the North no one knew what sinister sound of the hammer nailing up Poland in her coffin, irritated glances watching France narrowly all over Europe, England, a suspected ally, ready to give a push to that which was tottering and to hurl herself on that which should fall, the peerage sheltering itself behind Beccaria to refuse four heads to the law, the fleurs -de -lys erased from the King's carriage, the cross torn from Notre Dame, Lafayette lessened, Laffitte ruined, Benjamin Constant dead in indigence, Casimir Perier dead in the exhaustion of his power; political and social malady breaking out simultaneously in the two capitals of the kingdom, the one in the city of thought, the other in the city of toil; at Paris civil war, at Lyons servile war; in the two cities, the same glare of the furnace; a crater-like crimson on the brow of the people; the South rendered fanatic, the West troubled, the Duchesse de Berry in la Vendee, plots, conspiracies, risings, cholera, added the sombre roar of tumult of events to the sombre roar of ideas.

人民的疾苦，没有面包的劳动人民，最后一个孔代亲王的横死②，仿效驱逐波旁家族的巴黎而驱逐纳索家族的布鲁塞尔，自愿归附一个法兰西亲王而终被交给一个英格兰亲王的比利时，尼古拉的俄罗斯仇恨，站在我们背后的两个南方魔鬼西班牙的斐迪南和葡萄牙的米格尔，意大利的地震，把手伸向博洛尼亚的梅特涅，在安科纳以强硬手段对付奥地利的法兰西，从北方传来把波兰钉进棺材的那阵无限悲凉的锤子声音，整个欧洲瞪眼望着法国的那种愤激目光，随时准备趁火打劫、落井下石的不可靠的盟国英格兰，躲在贝卡里亚背后拒绝向法律交出四颗人头的贵族院，从国王车子上刮掉的百合花，从圣母院拔去的十字架，物化了的拉斐德，破产了的拉菲特，死于贫困的班加曼·贡斯当，死于力竭的卡齐米尔·佩里埃，在这王国的两个都市中棗一个思想的城市，一个劳动的城市棗同时发生的政治病和社会病，巴黎的民权战争，里昂的奴役战争，两个城市中的同一种烈焰，出现在人民额头上的那种类似火山爆发的紫光，狂烈的南方，动荡的西方，待在旺代的德·贝里公爵夫人，阴谋，颠覆活动，暴乱，霍乱，这些都在种种思潮的纷争之上增添了种种事变的纷起。①在法国一八三○年革命中，拉斐德是自由保王派，波林尼雅克是被推翻的查理十世王朝的内阁大臣。②孔代，波旁家族的一个支系，一八三○年孔代亲王被人吊死在野外，未破案。

At the same time, is also one by the CCTV senior moving spirits and one batch of mainland and the Hong Kong and Taiwan senior direction, the screenwriter, the actor, the director, the producer and the state-level media person plays an important role art adviser's high specialization, the localilzation cultural brain truster company.

同时，也是一家由中央电视台资深策划人和一批大陆及港、台资深导演、编剧、演员、主持人、制作人及国家级媒体人担纲艺术顾问的高度专业化、本土化的文化智囊公司。

How does one maintain a constant surplus for hospitals and keep quality of patient care with limited resources? One of the solutions is to reforming the payment system of the NHI is capitation—everyone pays the same fee.

因此如何在有限的资源下，使医疗院所能保有一定的盈余，使需要就医的民众得到合适的照护，健保支付制度的改变是必须的，而论人计酬是可以加以考量的。

Net of pet of a stroll is in these a few months, once also had sufferred each search the repulsion of engine greatly, perhaps tell from mouth, more or less, have grouse or blame crosses their a lot of inequity, baidu falls a few degrees authority, collect decrease madly, google, Yahoo also is same question, but every time, z and C are do self-criticism and ego self-criticism for a short while, check each corner of the website carefully, eliminate to bring about one by one fall the element of authority, correct immediately, after many twists and turns, eventually, the net of pet of a stroll of Z and C begins vivid capriole to come, be approbated by the masses gradually, begin the friend that be bestowed favor on people numerous mouth all tablet, wide to circulate, begin to become bestow favor on friend people those who release things of pet, pet to trade above all platform, in the shadow that this pet net also appeared on a lot of websites, forum, bestow favor on friend more very much, when encountering a problem, slowly was used to the input of browser address column in them: Www.176pet.com, search them to need the pet information of understanding.

一起遛宠物网在这几个月里，也曾经遭到过各大搜索引擎的排斥，也许从嘴巴上讲，或多或少，有埋怨或责怪过他们诸多的不公平，百度几度降权，收录狂减，google、yahoo也是同样的问题，但是每次，Z和C都是第一时间做检讨和自我检讨，仔仔细细检查网站的每一个角落，一个一个排除导致降权的因素，立马纠正，几经波折，终于，Z和C的一起遛宠物网开始活跃起来，逐渐被大众认可，开始被宠友们众口皆碑，广为流传，开始成为宠友们发布宠物、宠物用品交易的首先平台，在很多网站、论坛上也出现了该宠物网的影子，很多宠友，碰到问题时，慢慢的习惯了在他们的浏览器地址栏输入：www.176pet.com，寻找他们需要了解的宠物信息。

I promise , having the gift of the gab in the past but can't vomit any wording , I turn round, leave, there are the tears Sorry mother How of no use I am, will only let you worry about Remember you help me to think of the mathematics question at night, that is that I have already slept Remembering father that you look after the drinks are a wild boast, that is that you are very tired out Remember that you wash the bowl and wash the clothes and sweep the hygiene , you have neither enmity nor repentance You get up early more than I, sleep later than I, but let me sleep carefully You live frugally by oneself, but satisfy all of my ones that want I really ache very much Cardialgia Let me see to cry Want to wail heartily In the face of the blow coming head-on again and again I have already forgotten how to smile to face Please don't let me put on an air of cheerfulness Give me the time that a little agony suffocate I am too tired ------------------------- Pretend to be strong, the heart is disguised by the smile, hides fragily in the bed clothes, the tears are released , soak all, one touches the broken one sad Fools are all the same, not knowing how to escape being sad , because always there is a dream on the body

我一声答应，往日里的伶牙俐齿却吐不出任何字眼，我转身，走，泪已满面对不起啊妈妈我怎么那么没用，只会让你操心的记得你深夜帮我想数学题，那是我已沉睡记得你照顾喝的天花乱坠的爸爸，那是你很疲惫记得你洗碗洗衣服打扫卫生，你无怨无悔你比我早起，比我迟睡，却让我好好睡你自己省吃俭用，却满足我所有想要的我真的很痛心痛我想哭想放声大哭面对一次又一次迎面而来的打击我已经忘记了如何笑着面对请不要让我强颜欢笑给我一点痛苦窒息的时间我太累了-------------------------假装坚强，心被笑容伪装，脆弱在被褥里匿藏，泪释放，浸湿所有，一碰就破的悲伤傻瓜都一样，都不懂得逃避悲伤，因为总有梦想在身上谢谢了，如果翻译的好分我可以多加问题补充：在那个"想放声大哭"和"面对一次又一次迎面而来的打击"之间加一句："我真的已经尽了最大努力，可为什么还是做不到？！"

Carl Lewis, an American, is one of the only four Olympic athletes to win nine gold medals and one of the only three to win the same individual event four times.

美国运动员卡尔-刘易斯是四名赢得9枚奥运会金牌的运动员之一，也是三名四次赢得同一单项奥运冠军的运动员之一。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。