查询词典 one and the same

In metaphysics the term "the Absolute" is a designation of the ultimate ground of all existence; and because the theist also speaks of God as the ultimate ground of all existence, it is sometimes thought that the Absolute of philosophy and the God of theism are one and the same.

在形而上学中，「绝对」是指所有存在的至终根基；因为有神论者也称上帝为所有存在的至终根基，所以有人以为哲学里的「绝对」与有神论中的「上帝」是同一回事。

Is long afterbirth above the buttock how one and the same?

屁股上面长胞是怎么一回事？

Moreover, since Tychicus was bearer of the Epistle to the Colossians and that to the Ephesians at one and the same time (Colossians 4:7 sq.), those to whom the latter was addressed could not have been far from Coloss Colossae,aelig;, and we have every reason to suppose them in Asia Minor.

此外，由於是无记名Tychicus的书信向歌罗西书，并在以弗所在同一时间（歌罗西书4点07平方米），那些人，后者是针对无法远离Coloss Colossae ， aelig ；，我们有充分理由假定他们在亚洲的未成年人。

Hence Genesis, notwithstanding the compilatory character of its sources, the many repetitions and divergent versions of one and the same event, the duplications and digressions, makes on the whole the impression of a coherent work, aiming at the presentation of a well-defined view of history, viz., the selection of the sons of Israel as the representative exponents of Yhwh's relations to the sons of Adam, a selection gradually brought about by the elimination of side lines descended, like Israel, from the common progenitor Adam, the line running from Adam to Noah-to Abraham-to Jacob = Israel.

P的方法，正确地被视为下神学意图（" Tendenz "），也即河因此成因，尽管compilatory的性质及其来源，在许多重复和不同版本的同一个事件，重复和digressions ，使得整体上的印象是一个连贯的工作，旨在提出一个明确的历史观，即。，选择的儿子，以色列的代表指数的Yhwh的关系的儿子亚当，选择逐步所带来的副作用线消除的后裔，如以色列，从共同的祖先亚当，该行从亚当到诺亚，亚伯拉罕到雅各=以色列。

It is very difficult, even for the most learned theologians, at one and the same time to commend to the people the bounty of indulgences and the need of true contrition.

这是很困难的，甚至是最了解神学、一、同时表彰了对人民的恩惠和宽容，要真正忏悔。

Drivers have to learn to watch the traffic ahead and keep their eye on the driving mirror at one and the same time.

司机们必须学会既注意前方的交通，同时又留神后视镜。燃料电池汽车和电动汽车。

You have to learn to watch the traffic ahead and keep your eye on the driving mirror at one and the same time.

你必须学会一面观察正前方的交通情况，一面又要密切注视车子的反光镜。

Of Baidu " shield door " expending essence with the heal of Shanxi is one and the same, enterprise and hope of public relations company use money to control medium, and the person of morality of profession of a few lack in media also became them " interest community ", it is the report that guides all along has news event with the interest, and be not media all the time of place emblazon " independent spirit ".

百度的"屏蔽门"和山西的封口费实质是一回事，企业和公关公司希望利用金钱来左右媒体，而媒体中一些缺乏职业道德的人也成了他们的"利益共同体"，以利益为导向来进行新闻事件的报道，而并非媒体一直所颂扬的"独立精神"。

One and the same idea occurred to all of them when their reputations are at stake.

当他们的名声受到威胁的时候，他们都产生同样的想法。

Mao Zedong Thought and Marxism-Leninism are one and the same thing.

毛泽东思想同马克思列宁主义是一回事。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。