查询词典 one and another

He writes another round of political letters, one to Nehru and another to Martin Luther King.

他写道另一轮的政治字母，一到尼赫鲁，另一个是马丁路德金。

Thirdly, Instead of using one-dimensional coupled map lattices model, we have constructed a combinable model, which is consisted of an one-dimensional chain, a two-dimensional netting grid and another one-dimensional chain as the drive-response system. So both the system's complexity for secret key streams and the efficiency for encryption have been increased.

第三，改进了使用单纯的一维耦合格子模型，而采用一维链加二维网格再加上一维链的组合模型来构造驱动和响应系统，增强密钥序列复杂度的同时也提高了系统的加密效率。

After recurrence, one patient had an irreversible humoral rejection, another died from hemophagocytosis and another restarted dialysis 1 year later.

复发后，其中有1例发生不可逆的体液性排斥，1例死于吞噬血细胞作用，1例1年后再透析。

Whether or not the fragments of a Host are distant one inch or a thousand miles from one another is altogether immaterial in this consideration; we need not wonder, then, if Catholics adore their Eucharistic Lord at one and the same time in New York, London, and Paris.

不论该片段的主机是遥远的一英寸或千里，从一个又是完全无关重要，在这样的考虑，我们不必怀疑，那么，如果天主教徒崇拜他们的圣体圣事的主，在同一个时间，在纽约，伦敦，和巴黎。

There are innumerable canticles s and untold poems. surprises one by one show before us, miracles one after another make us daze.

唱不完的赞歌，写不完美诗，一个个惊喜展现在我们面前，一座座奇迹另我们眼花缭乱。

Also, humans appear to have picked up more than 200 genes from bacteria and another 50 from strange segments of DNA called transposable dements that "jump" during early development from one place, to another within the genome.

其二，人类似乎接纳了细菌的200多个基因：还接纳了其他50个奇异的DNA片段，它们是发育早期阶段在基因组内从一个部位&跳&向另一个部位的可移动片段。

Kutuzov simply shrugged his shoulders when they came to him one after another with projects of manuvres with the ill-shod, half-clothed, and half-starved soldiers, whose numbers had in one month dwindled to one-half without a battle, and who would even, under the most favourable circumstances, have a longer distance to traverse before they reached the frontier than they had come already.

当库图佐夫接到一个接一个的这种拙劣的作战计划时，他只耸耸肩：要执行这些计划，就要使用那些穿着破鞋、没有皮衣、饿得半死，在一个月中没有打仗就减少了一半的士兵，而且即便在最好的条件下继续追赶到边境。前面的路程比已经走过的还要远。

Kutuzov simply shrugged his shoulders when they came to him one after another with projects of manuvres with the ill-shod, half-clothed, and half-starved soldiers, whose numbers had in one month dwindled to one-half without a battle, and who would even, under the most favourable circumstances, have a longer distance to traverse before they reached the frontier than they had come already.

当库图佐夫接到一个接一个的这种拙劣的作战计划时，他只耸耸肩：要执行这些计划，就要使用那些穿着破鞋、没有皮衣、饿得半死，在一个月中没有打仗就减少了一半的士兵，而且即便在最好的条件下继续追赶到边境。

Slowly, the clouds flying, in the roll-Chung, in the proliferation, the sky appeared one after another big plum, and then this plum was fluttering snow, bit by bit, visco-hung, this after another big Plum becomes a purple.

慢慢地，云在翻飞，在滚涌，在扩散，天空又出现了一朵朵大大的梅花，然后这梅花，被飘动的雪，一点一点的，粘挂上，这一朵朵大大的梅花就变成了紫色的了。

With the approaching of 2010, the ringing of bells in 24 time zones around the globe echoes one after another, announcing the lapse of the first decade in the new millennium and the start of another 10 years.

2010年翩然而至，全球24个时区的万千钟声，此起彼伏，宣告在这人类新千年中，一个10年代的终结，又是另一个10年代的开始。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了