查询词典 one and another

Bereavements and blessings, one following another , make us sad and blessed by turns.

丧亲之痛和幸福祝愿，彼此相接，使我们一会儿伤心，一会儿高兴。

Bereavements and blessings, one following another, make us sad and blessed by turns.

痛苦与幸福交替出现，使得我们一会悲伤一会高兴。

Bereavements and bless-ings, one following another, make us sad and blessed by turns.

丧亲之痛苦和幸福祝愿，彼此相接，使我们一会儿伤心一会儿高兴。

Bereavements and blessings,one following another,make our sad and blessed by turns.

伤痛和恩惠接踵而至，使得我们轮番品尝悲伤和喜悦。

Bereavements and blessing , one following another,make us sad and blessed by turns.

痛失亲人与蒙受恩典的交相感受，让我们体味出人生悲与喜的滋味。

Bereavements and blessing , one following another,makeus sad and blessed by turns.

痛失亲人与蒙受恩典的交相感受，让我们体味出人生悲与喜的滋味。

As he ponders working titles for his life story—"This is L.A., so you never know," he says—he is wearing a white sweat suit and driving a white Mercedes down Interstate 405 to an autograph signing in Orange County, one hand on the steering wheel and another deep inside a bag of potato chips.

而现在，他正在努力为自己的人生故事奋斗出一个总冠军---&这就是洛杉矶，你永远不知道会发生什么，&他说。他穿着一件白色运动衫开着一辆白色奔驰行驶在洲际405公路上，去参加一个橙郡的签名会，一只手放在方向盘上，另一手伸入到一袋薯片中。

In the two Adventures, people from all walks of life are playing and acting one after another on the stage illustrating corruptions of the dirty and stinky adult world.

在这两个冒险，从社会各阶层的人玩，后行动的舞台上一个又一个的脏和臭，说明腐败成人世界。

Pneumonic plague claimed a 3rd victim in Qinghai Monday, Xinhua reported. Of the 9 patients in quarantine, one is in serious condition and another has developed symptoms of coughing and chest pain.

据新华社报道，3日，青海省海南藏族自治州发生的肺鼠疫疫情死亡病例增至3人，住院隔离治疗病例9例，其中危重1例，另有1例出现咳嗽、胸痛症状。

And as these are made into the harmonious experiences that may come in the associations, they may bring indeed the music of the spheres in the activities as one with another, and those that must be contacted in the highest of man's achievement in the earth - the HOME!

如故能够调整好职业和家庭的关系，你将会将你自己调谐于天籁之音。这将会通过人类在地球上达到的最高境界---家庭---中取得。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。