查询词典 one and another

Thus, while a fatty diet and smoking may mean early death for one man, another can puff away, gorge on steaks and banana splits and still live to a ripe old age.

因此，有可能脂肪含量大的饮食以及吸烟的习惯会让某人早逝，而另一个却不一样，即使嗜吃牛排和香蕉圣代却依然能活得好好的。

By the righteousness of the Lord! Ye were created to show love one to another and not perversity and rancour.

我们被创造出来是要去相互表达爱的，而不是来表达固执和仇恨的。

They do not know those parts of the doctrine which explain and justify the remainder ; the considerations which show that a fact which seemingly conflicts with another is reconcilable with it, or that, of two apparently strong reasons, one and not the other ought to be preferred.

他们不知道那解释和点明其余部分合理的学说，那些表明似乎与其它相冲突的因素是可以协调一致的，或者应该提出两个明显有力的原因中的一个而不是另一个。13、除了逻辑推理问题之外，在英国存在一种悠久的拒绝遣送

They do not know those parts of it which explain and justify the reminder:the considerations which show that a fact which seemingly conflicts with another is reconcilable with it,or that,of two apparently strong reasons,one and not the other ought to be preferred.

他们不了解理论的解释和说明部分，这些部分提醒人们思考：一个事实好像和另外一个事实相冲突但实际上却是可以调和的，或者两个明显都是有着牢固根据的理由，其中一个而不是另一个总该受到人们的青睐。

They do not know those parts of it which explain and justify the remainder; the considerations which show that a fact which seemingly conflicts with another is reconcilable with it, or that, of two apparently strong reasons, one and not the other ought to be preferred.

一个教义的某些部分足以说明其余部分并将它释为正当，这在他们是不知的；有些考虑足以表明两个似乎彼此冲突的事实实在可以互相调和，或者足以指明在看来都很有力的两个理由之间应当如何取舍，这在他们也是不知的。

Mirror,the title of this fiction,is meaningful.It shows the biggest lake in the fictitious world--YunHuang and represents the two cities one on the land,and another is under the lake simultaneously,which symbolizes oppression and revengefulness.

这篇小说的题目--《镜》其实是十分有意义的，它既指出了这片虚幻的云荒大陆上最大的镜湖的名称，同时也代表了两座分别来自水上水下，象征压迫与复仇的城市。

Under the greater the more snow, one after another, a Cucu, light to fly down and quietly fall on the clothes, hats fell on; James in the eyes, eyebrows, and, further down on; rub , And the stained.

在更大的更雪，一个接一个，一个Cucu ，轻工业飞下来，悄悄地落在衣服，帽子下跌；詹姆斯的眼睛，眉毛，并进一步下跌的；摩擦和染色。

Each is a scene of the Japanese cherry took drama, in which Huanbengluantiao flower petals, romantic to the extreme. That there were numerous snow floated down the brook can really give a visual sense of shock, the brook really beautiful, white, Small delicate pink petals, stamen and pistil and petals of a cluster, one after another like a few of the elite rundlet together.

一个场面就是富士山下翩翩飞舞的日本樱花，人在花瓣飘零中欢蹦乱跳的，浪漫到了极点，那雪一样纷纷扬扬飘落的樱花确实能够给人以视觉上的震撼，樱花确实美丽，白色的、粉红色的花瓣小巧精致

Taking one with another, this paper is helpful for controlling the saddle shell's stress and strain, and also to be useful for the optimization of the shells.

这对于工程界系统全面掌握鞍形旋转薄壳这一特种结构的力学性能和结构形式优化，都有很大助益。

This was followed by one in Rome, Santa Maria della Scala, destined to become the nursery of a new congregation and the living example of perfect observance, and another at Naples.

在此之后，由一个在罗马，圣玛丽亚della Scala的，注定要成为幼儿园的一个新的聚集和活生生的例子完美的纪念，另一个位于那不勒斯。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。