查询词典 one and another

Eph. 4:32 And be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, even as God in Christ also forgave you.

弗四32 你们要以恩慈相待，心存慈怜，彼此饶恕，正如神在基督里饶恕了你们一样。

And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Ch***st#s sake hath forgiven you.

4：32 并要以恩慈相待，存怜悯的心，彼此饶恕，正如神在基督里饶恕了你们一样。

252 It is only in this way that the step from one term of a series of forms to another is possible (from one type to another in the hierarchies of Russell and Whitehead).

5.252 只有这样，从一个形式系列中的一项到另一项（在罗素和怀特海的等级系统中是从一个类型到另一个类型）的推移才是可能的。

People need time to deepen their affection, to appreciate one another's differences, to share one another's joy and grief...

人们需要时间来加深彼此之间的情谊，发现彼此的差异，相互分享欢乐，分担忧愁。。。。。。

In one wiretap conversation cited in court documents, Rajaratnam and another defendant debate whether to have one of their sources continue working at IBM, or move the source to another company.

在一份法庭公文引述的谈话窃听录音中，拉贾拉特南和另一位被告，就他们的一个"线人"是应该继续在IBM公司工作，还是转移到另一家公司发生了争论。

While the new doctrine seems almost certainly correct,the one papyrus fragment raises the specter that another may be unearthed,showing,for instance,that it was a posthumous production of t...59.While the new doctrine seems almost certainly correct,the one papyrus fragment raises the specter that another may be unearthed,showing,for instance,that it was a posthumous production of the Danaid tetralogy which bested Sophocles,and throwing the date once more into utter confusion.

数据资料已被统计出来，或被重新统计出来，以便证明在文体学这方面，《乞援衰女》实际上确实在《波斯人》和《七雄攻忒拜》（后两者现在则变成了&原始&的剧作）之后以及在轴残片却唤起了一种幽灵似的疑虑，即另一块残片有可能再度被挖掘出来，并证明，比如说，《乞援衰女》是作者藉以击败索福克勒斯的《达那特四部曲》的一部死后出版之作，从而将创作年代再度置于极度的混乱之中。

This essay will remark on auto air-condition noise problems through studying expansion valve. The main reasons incurred noise are two, one is vibration, which is from big air bubble caused by the refrigerant flows through expansion valve. Another is resonance, which is from engineering working itself. So, the two methods for eliminating noise are found. On one hand, through increasing damp to weaken resonance. On another hand, through taking off air bubble to eliminate vibration. The essay presents method of solving noise through improving expansion valve and elaborate the disadvantages caused by these solvement.

本文从膨胀阀的角度去考虑解决汽车空调异响问题，认为产生异响的主要原因是制冷剂流经膨胀阀节流部时有大气泡存在引起振动与汽车发动机共振造成，从增加阻尼块来减振和分解大气泡来消除震动等两方面提出解决方法，并对此方法造成的不利方面也进行了阐述。

Ross , became afterwards the Ai Fusen 1996 (another infrequent " accuse "; of ball Number One Scholar since Allen Iverson) and be in the Spain of the cut a dash on field of Olympic Games basketball 18 years old of talents accuse ball rupee another abstruse , also begin to be judged by the ball people admire dot is the Number One Scholar that chose beautiful echelon formation 2010 big popular.

罗斯，成为了继1996年的艾弗森以来又一位罕见的&控球状元&；而另一个则是在奥运篮球场上大出风头的西班牙18岁天才控球卢比奥，也开始被球评们钦点为2010年选秀梯队的状元大热门。

And we hear you dictating to one another, chastising one another:"Now, you know that's not what Abraham teaches."

而且我们听到你们在彼此强调、相互教训着：&那，你看你这样这和 Abraham 教的不符。&

All these urge us to research the development mechanism of electronic government, which is also the stand of this dissertation. The development mechanism of electronic government refers to the fact that every factor in the whole system contacts one another, reciprocates and restricts one another, by which the whole system grows step by step.

电子政务发展机制是指组成电子政务系统的各个构成要素之间相互联系、相互作用、相互制约，推动整个系统从低级向高级、从初级电子政务向更高水平的电子政务发展的条件和功能，它存在于电子政务发展的全过程。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。