查询词典 one and another

Another paper, in deadly seriousness, reproving Helen Della Delmar for her parody, said: But unquestionably Miss Delmar wrote it in a moment of badinage and not quite with the respect that one great poet should show to another and perhaps to the greatest.

另一家报纸煞有介事地指责海伦·德拉·德尔玛不该写那首模拟诗，说：不过德尔玛小姐写那首诗是带着嘲弄的心情，而不是带着伟大的诗人对别人——也许是最伟大的人——应有的尊重。

Although therefore the Father is one person, the Son another person and the holy Spirit another person, they are not different realities, but rather that which is the Father is the Son and the holy Spirit, altogether the same; thus according to the orthodox and catholic faith they are believed to be consubstantial.

虽然因此，父亲是一人，另一人的儿子和圣灵的另一个人，他们不是不同的现实，而是说这是父亲的儿子和圣灵，完全一样，因此根据东正教和信仰天主教，他们被认为是同质。

The present studies showed that two cell populations were found in haemocytes: large cell with high granularity and small cell with low granularity by flow cytometry FCM on light scanttering pattern. Two distinct cell types were identified based on phase contrast microscope: one type of cell was dark and dioptric aberration, while the other was bright and dioptric strong. By Giemsa and H.E staining, cytoplasmic staining were heterogeneous and internal particles were obvious in one type of cell, while cytoplastic staining were homogeneous and internal particles were inexistent in the other type of cell. By transmission electron microscope, we found that the mitochondria, Golgi apparatus organelles were rich and internal particles were obvious in one type of cells, and contrary to the another cells.

流式细胞术光散射图谱显示血细胞被分两类，一类为颗粒度高的大细胞，另外一类为颗粒度低的小细胞；相差显微镜观察显示，血细胞可分为胞体暗、折光性差和胞体明亮、折光性强的两类； Giemsa和H.E染色显示细胞分为胞质染色不均一、胞内颗粒明显和胞质染色均一、胞内颗粒不明显的两类；透射电镜超薄切片观察显示，颗粒明显的细胞胞质内线粒体、高尔基体等细胞器较丰富，颗粒不明显的细胞胞质内细胞器较少；负染结果表明血细胞主要分为表面不光滑、突起明显和细胞表面光滑、突起较不明显的两类。

And there went out another horse that was red: and power was given to him that sat thereon to take peace from the earth, and that they should kill one another: and there was given unto him a great sword.

就另有一匹马出来，是红的；有权柄给了那骑马的，可以从地上夺去太平，使人彼此相杀；又有一把大刀赐给他。

And there went out another horse that was red: and power was given to him that sat thereon to take peace from the earth, and that they should kill one another: and there was given unto him a great sword.

6：4 就另有一匹马出来，是红的。有权柄给了那骑***，可以从地上夺去太平，使人彼此相杀。又有一把大刀赐给他。

Rev 6:4 And there went out another horse red: and was given to him that sat thereon to take peace from the earth, and that they should kill one another: and there was given unto him a great sword.

启 6： 4 就另有一匹马出来，是红的，有权柄给了那骑马的，可以从地上夺去太平，使人彼此相杀；又有一把大刀赐给他。

And there went out another horse that was red: and to him that sat thereon, it was given that he should take peace from the earth, and that they should kill one another, and a great sword was given to him.

就出来了另一匹马，是红色的，骑马的得到从地上除去和平的权柄，为使人彼此残杀；於是给了他一把大刀。

And there went out another horse that was red: and power was given to him that sat thereon to take peace from the earth, and that they should kill one another: and there was given unto him a great sword.

就出来了另一匹马，是红色的，骑马的得到从地上除去和平的权柄，为使人彼此残杀；於是给了他一把大刀。

And there went out another horse that was red: and to him that sat thereon, it was given that he should take peace from the earth, and that they should kill one another, and a great sword was given to him.

就出来了另一匹马，是红色的，骑马的得到从地上除去和平的权柄，为使人彼此残杀；于是给了他一把大刀。

In a similar way, the same point of the Primum Mobile can simultaneously be the Ascendant of one person, and thus exert its influence on the life and constitution of this subject, and be found on the cusp of another house of another horoscope, and thus act on this other person in the direction of the meanings attached to this other house.

同样地，黄道中任何一点也可以同时是ASC的落点，或者其他宫头所座落之处，而这些落点的作用与影响方式则是依照星座的天性（如水瓶座是阳性固定风象）而来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。