查询词典 one and another

Some of his best and least-known work resides in the collection "Cabbages and Kings", a series of stories which each explore some individual aspect of life in a paralytically sleepy South American town while each advancing some aspect of the larger plot and relating back one to another in a complex structure which slowly explicates its own background even as it painstakingly erects a town which is one of the most detailed literary creations of the period.

他某些最好和最闻名的收集工作寓于&大白菜、天王&，这一连串的故事，每一个探索了一些个人生活方面的城市，而南美paralytically困倦一些规模较大的进步每个环节一回又一阴谋，并与在一个复杂结构徐徐阐述自己的背景，甚至为它刻意一座城市是一个最详尽的文学创作该期

We selected one axial slice that passed through the upper part of the pedicle and another one that passed through the lower part of the pedicle and compared next parameters in both cuts: pedicular cortical width, pedicular endostal width, pedicular angle, vertebral body length, vertebral body width, vertebral perimeter angles, and visual appearance of vertebral body shape.

我们选择一个通过椎弓根上半部的轴向切片和另一个通过椎弓根下半部的轴向切片，对两个切片进行以下参数的比较：椎弓根皮质宽度，椎弓根骨内膜宽度，椎弓根角度，椎体长度，椎体宽度，椎体圆周角和椎体的外形。

Methods One case of ureteric and another one of urocystic mioropapillary carcinoma were investigated by light microscopy and immunohistochemical staining and their clinical features analyzed.

对2例具有特殊临床病理特征的输尿管和膀胱微乳头型癌作光镜和免疫组化染色观察，结合临床资料进行分析。

Usher in the text of the mango street, sometimes true drops of record and let a person cannot help give too much sympathy, for example: Rosa, with vargas method of Mrs. Rosa children too much and the time under the babying buttoning and bottling. She had no way to go to take care of them, one down to earth exploded - without an "oh" that the pursuit of love, or Sally really find Sally, but love in another prison.

文字中抒写着芒果街的点点滴滴，有时候真实的纪录却又让人忍不住给予太多太多的同情，例如：罗莎法加斯太太孩子太多又tired all the time from buttoning and bottling and babying以致于她没有办法去照顾他们，one of them exploded down to earth without even an&oh&，又或者追求爱情的萨丽真的找到爱情以后，却又关在了另一个牢笼。

Compose the text of the Mango Street, bit by bit, and sometimes the records of the real people can not help but to give too much sympathy, for example: Rosa Fargas his wife has tired all too many children the time from buttoning and bottling and babying extent that she has no way to care for them, one of them exploded down to earth without even an "oh", or if the pursuit of love Sally really find love later, but off In another cage. But even if Latinos in the United States had very hard work, the book is still showing a better vision for the future and hope.

文字中抒写着芒果街的点点滴滴，有时候真实的纪录却又让人忍不住给予太多太多的同情，例如：罗莎法加斯太太孩子太多又tired all the time from buttoning and bottling and babying以致于她没有办法去照顾他们，one of them exploded down to earth without even an&oh&，又或者追求爱情的萨丽真的找到爱情以后，却又关在了另一个牢笼。

The only way whereby any one divests himself of his natural liberty, and puts on the bonds of civil society, is by agreeing with other men to join and unite into a community for their comfortable, safe, and peaceable living one amongst another, in a secure enjoyment of their properties, and a greater security against any, that are not of it.

任何人放弃其自然自由并受制于公民社会的种种限制的唯一的方法，是同其他人协议联合组成一个共同体，以谋他们彼此间的舒适、安全和和平的生活，以便安稳地享受他们的财产并且有更大的保障来防止共同体以外任何人的侵犯。

In the days of Greek poleis, cradle of western civilization, science and religion were one and the same, exchanging with one another in a coherent and organic way.

在西方文化的摇篮时代――希腊城邦时代，科学与宗教是一种水乳交融的同一关系，二者之间并不存在明确的界限。

But along with the social economy development, the vegetables consumption quantity is daily increased, the great scale of the greenhouse vegetables production is higher and higher day after day and a special reason is benefit actuation. It emerges one batch of vegetables types relatively sole specialized production base one after another, which causes the original cropping system to disintegrate objectively, the farmer who is engaged to run some specific vegetables production is increased day by day, the vegetables type are restricted frequently by the high production and economic efficiency fruit vegetables, the tendency of specialized production is suddenly revealed day after day, finally is causes the soil environment to worsen, the vegetables plant disease to be serious, the output to reduce, the quality and the series barrier of continuous copings to occur and the facility vegetables production further development to be cut down.

但随着社会经济的发展，蔬菜消费量的日益增加，温室蔬菜规模化生产日渐升温，加上效益驱动等原因，相继涌现出一批蔬菜种类相对单一的专业生产基地，客观上导致原有耕作制度瓦解，从事某一特定蔬菜生产的农民日益增多，蔬菜种类常常局限于生产经济效益高的果菜类，专业化生产趋势日渐突显，结果导致土壤环境恶化、蔬菜病虫害严重、产量降低、品质下降等一系列连作障碍的发生，严重威胁着设施蔬菜生产的进一步发展。

One has the ability of photo-cleavage of DNA and another one as potential anti-cancer drug has the ability of oxidative cleavage of DNA. 1. As for the first system, a new ligand----Tpphz is used as the intercalator of the targeted compound. The 〓 is synthesized and characterized by elemental analysis,〓H NMR, molar conductivity, AgNO〓 titration, UV and fluorescence spectra.

核酸的光切割方面，我们选择了近年来新发现的一个配体Tpphz作为目标化合物的插入配体，合成了新颖的〓单核配合物，并通过元素分析、〓H NMR、摩尔电导测定、中心离子滴定法、紫外光谱和荧光光谱对此化合物进行了详细的表征。

And to contact the Chinese old civilization to our gallery,made it to be a special one.We deeply believed that the more a cultural innovation emerged one after another,the more muti- environment and tolerate of the civilization to be needed.We encourage the art works which span the culture,language,space, gender as well,and try ours best to extend the artists who made great efforts to it.We also put focus on training chinese collectors,let more arts' fans have their own consume conception in art area.

我们深信越是文化的创新层出不穷，越是需要文化语境的多元和宽容，我们将鼓励跨越文化，语言，空间，性别等差异的艺术作品的创作，并不惜代价的在国际上推广这些为此付出努力的艺术家，我们还将在培养中国本土收藏家群体上做出自己的努力，让更多的人在文化的消费上有自己的主张。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了