查询词典 one and a half

In other words, fold a lace in two, then from that centre fold, measure half the calculated difference in length towards one end and cut the lace at that point.

换言之，折出花边两部分，然后从该中心倍，测量计算一半的长度差异走向另一端切断花边在这一点。

One half a step too late, or too early, and you dont quite make it

错过了一步，或者提早了一步，你就不能很好的把握它

Margin for error is so small, I mean, one half a step too late, or too early, and you don't

能犯的错误很小，我是说，快了一步，或慢了一步，你就不能真正完成

I woke up one morning. I get out of my hotel door and I step into half a meter of water.

清晨起床，我离开下榻的宾馆，踏进了半米深的水。

There's never anybody to be had but those stupid, half-grown little French boys; and as soon as you do get one broke into your ways and taught something he's up and off to the lobster canneries or the States. At first Matthew suggested getting a Home boy. But I said 'no' flat to that.

你也知道，如今想雇人帮忙有多么不容易，除了那些毛手毛脚的法国小男孩，什么人也请不动，而那些雇来的小毛孩子，一旦学到点儿本事，就不安心干活了，不是去龙虾罐头厂找工作，就干脆跑到美国去。

The pipe acts as end shuttering for the concrete, and on being removed; the half-round end formed on one section allows a neat and fairly watertight joint to be made with the next section.

钢管起模板作用。拔出钢管时，该施工段形成的半圆末端与下一个施工段形成一个工整的具有良好防水性能的施工接缝。

Thin and gaunt, the half-starved shadow of what I once had been, I saw myself one day in a broken bit of looking-glass, and was frightened of my own face.

我一度成了个半饥饿的幽灵，又瘦又瘪，有一天，我在一块碎镜片里看到我自己，被我自己的脸吓坏了。

The one-square kilometre town has half-timbered Tudor-style buildings at its centre, a waterfront of Victorian red-brick warehouses, and an outlying area of gabled 20th-century buildings bordered by hedges, plush lawns and leafy roads.

这个小镇占地一平方公里，小镇中心建筑采用的是都铎时期半木质结构的建筑风格，码头筑有维多利亚式的红砖砌成的大商店，而小镇偏僻处是20世纪的建筑造型：有篱笆围起来的房屋、舒适的草坪以及绿树成荫的小径。

In Porto, one interception he did in the centre of the box, he was holding the ball in his feet on the half-turn where a central defender puts the ball in the stands and gives the team time to organise.

在对PORTO的那场比赛中，有一次他在禁区中圈截下球后，半转身护球，一个真正的中卫的动作应该是踩住球来准备由守转攻的组织。

And hand in recent frontal hatless half-length photos; To present documents of certification pertaining to the purposes for entry of the invitation letter from the host institution or the certificate-issuing authority; those who come to China for residence of one year or more shall produce health certificates including AIDS serum examination report issued by health departments designated by the governments of the countries the applicants reside in , the health certificates shall remain valid within a period of six months as of the date of issue.

申请签证需要哪能些证明？提供有效护照或者能够代替护照的证件，填写签证申请表、交近期正面免冠半身照片，交验与申请入境事由有关的证明或聘清单位或发证机关的邀请函电，来中国居留1年以上的，还须交验所在国政府指定的卫生医疗部门签发的包括艾滋病血清单检查在内的健康证书，健康证明书自签发之日起6个月有效。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了