查询词典 one and a half

Oh, don't, don't, please don't, shouted Edmund, but even while he was shouting she had waved her wand and instantly where the merry party had been there were only statues of creatures (one with its stone fork fixed forever half-way to its stone mouth) seated round a stone table on which there were stone plates and a stone plum pudding.

爱德蒙叫道，但就在他大声喊叫时，她已经挥动了魔杖，刚才一群动物欢宴的地方，立刻出现了一个个动物的石像(其中一只就永远举着石叉凝固在离嘴一半的地方)，围坐在一张石桌前，桌上是石盘和石头的葡萄干布丁。

A new model is proposed of rigid half- space with one elastic layer on top, and a modal analysis is made on plane strain wave in the elastic layer.

提出了一种新的带有弹性覆盖层的刚性半空间模型，并对弹性层中的平面应变坡进行了模态分析。

With half-bucket water, the person will indulge in self-admiration and fall into a standstill, then becomes the one with a very limited outlook The only way to keep a hollow-cup attitude is to pour original water out.

如果总是守着自己的半桶水，晃呀晃的，就会陷入孤芳自赏、敝帚自珍的封闭境地，就会成为孤陋寡闻、不思进取的井底之蛙。保持空杯心态的唯一的方法就是把杯子里原来的水给倒掉。

In the course of replacing one burned-out bulb, I used a socket wrench and pliers to partially remove a plastic liner inside the left front wheel well. I took out about a half-dozen fasteners, of two different kinds.

在更换坏灯泡的过程中，我用了一个管钳和几个老虎钳，把左前轮轮毂内侧的塑胶衬里掀开一部分，取出两种共约6个扣件。

"One ' close all previous of film of 45 kinds of faces experiences a report ', or ' cruel ambulate batch bask in achievement picture ' titled card, can be in weak point thousands of are attracted to click inside a few days, and possible half an year not ' heavy ' post."

&一个'45种面膜亲历体验报告'，或者'暴走动批晒成果图片'为标题的帖子，就能在短短几天内吸引数千个点击，而且有可能半年不'沉'帖。&

Los Angeles Weekly - A half dozen sliced pizzas are on display, the breadth of truck tires but almost microscopically thin, and the movement of slice to deck oven is a smooth one, a balletic display of grace.

洛杉矶每周-一个半十几片比萨饼是对显示，广度的卡车轮胎，但几乎微观薄，和运动的切片甲板焦炉是一个平稳一， b alletic展示的宽限期。

Chief dug a pit in his yard, one and half meters wide and thirty meters long. The earth excavate d from the pit pilled up into a slope.

村长在院子里挖了一个宽一米五、长三十米的池子，挖出的土堆了一个长长的斜坡。

In order to probe the relationships between wave equation offset domain common image gathers/angle domain common image gathers with migration velocity, we quantitatively derive the changes of ODCIGs and ADCIGs along with migration velocity on the assumption of uniform velocity medium with a horizontal reflector. We come to conclusion that ODCIGs are hyperbolas with half offset; on the contrary, they are ellipses. Combined with the results of depth focusing analysis, we find the apparent incident angles in ADCIGs are larger than the real incident angles when the migration velocity is larger than the true one and vice versa. With lower migration velocity, the residual moveout on ADCIGs is an ellipse with the tangent of apparent incident angle; otherwise, it's a hyperbola.

为了得到波动方程偏移距域共成像点道集和角度域共成像点道集与偏移速度的关系，在匀速单层水平反射情况下，对ODCIGs和ADCIGs随偏移速度的变化进行了定量的推导，得到偏移速度偏小时ODCIGs与半偏移距成双曲关系，反之成椭圆关系；结合深度聚焦分析，得到偏移速度偏大时ADCIGs中视入射角大于真入射角，反之，小于真入射角；在速度偏小时，ADCIGs上剩余时差与视入射角的正切值成椭圆关系，反之成双曲关系。

The poetry of earth is ceasing never: On a lone winter evening, when the frost Has wrought a silence, from the stove there shrills The Cricket's song, in warmth increasing ever, And seems to one in drowsiness half lost, The Grasshopper's among some grassy hills.

大地的诗意不曾停息：在一个孤独的冬夜，当霜冻造就一片沉寂，蟋蟀的歌声尖尖从温室那儿传来，热情越发高起，对于昏昏欲睡若有迷茫之人，如同蚱蜢的，在某些绿草丛生的山峦间。

They were all walking single file, each one with a pole and two baskets. They stretched for over two miles in procession. I was half and hour passing them …everyone behind seemed to be yabbering to his mate in front in a sing-song tone.

他们排成一排行走，每个人担着扁担和2个箩筐，队伍有2里路长，我用了半个小时才走过了他们…每个人似乎都在和后面的同伴用像唱歌似的音调闲聊。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。