查询词典 one after another

If one person comes across a seemingly unsurmountable obstacle and needs help, another certainly leaves after overcoming the obstacle.

如果一个人遇到了似乎是不可逾越的障碍，需要帮助时，另一位一定在克服后才离开。

When we lose them: losing the first one, we lose the color of life. After some blue days, when suddenly coming across another new color at the corner of street, we will begin a new travel.

当我们失去她们的时候：失去第一个人，我们失去了生活的色彩，灰暗了一段时间后，突然在街角遭遇新的色彩，开始新的旅程。

Look in him, because mode of industry net alliance gathered together,industrial catenary swims up and down numerous link, can offer for traditional business include a domain name to register, build station, information to push send, attestation of online and network sale, interactive, aptitude, trade match those who wait inside is one-stop electronic business affairs serves, and the partner of industry net alliance also can be used in the ascendant be based on " 1P " academic tripartite pays cost mode, acquire the reasonable interest such as redound of sale of sale promotion, product, investment, accordingly, mode of industry net sale is expected to become afterwards in future after the member makes sale pattern another mainstream mode.

在他看来，由于行业网联盟模式汇聚了产业链上下游众多的环节，并可为传统企业提供包括域名注册、建站、信息推送、网络营销、在线互动、资质认证、交易匹配等在内的一站式电子商务服务，而行业网联盟的合作伙伴亦可利用方兴未艾的基于&1P&理论的第三方付费模式，获得营销推广、产品销售、投资回报等合理利益，因此，行业网营销模式在未来可望成为继会员制营销模式之后另一个主流模式。

For those of us familiar with the biblical story, we knew what happened after this entry. In another 4 days, he would be betrayed by one of his disciples, arrested, beaten, spit upon and die on the cross, then three days later, he would rise from the dead.

我们当中对圣经有所熟悉的人都知道，在这样盛大的进城阵仗之后发生的事：再过四天，祂会被其中一位门徒出卖、被捕、受鞭打、遭人唾沫、死在十字架上，过了三天之后，祂会从死里复活。

After follow-up of 4 to 18 months,atrial flutter recurred in one patient and ablated successfully by another procedure.

左前斜45度影像定位下，在三尖瓣环5～6点处划线消融三尖瓣环与下腔静脉开口之峡部。

In order to meet the need of economic development for large-specification roll of steel plates, technical improvements have been carried out in the hot-rolling mill. The six sets of high pressure water pump, which cannot provide high enough speed of water supply for rolling, is replaced using three sets of high pressure centrifugal pump. The working mode of three sets of high pressure centrifugal pumps is that two pumps work and another one is spare. After the project has been carried out other problems emerge, for example, the electromotor becoming very heat and the pump being frequently attainted.

为了适应经济发展对轧制大规格的热轧板卷的需要，热轧板厂对轧线进行了技改，将6台不能满足快节奏高速轧制供水的高压柱塞泵更换为3台高压离心泵，三台高压水泵采取两用一备工作状态，投运以来，又出现电机严重发热，泵频繁损坏的问题。

One doesn't want to make too much of the symbolism, but this was Obama at his height — after it had become clear that we wouldn't enter another Great Depression and before the health care debate got so tense, liberal groups carped at him and he had to decide about Afghanistan.

通过这件事我们开始明白，我们不会迎来另一场大萧条，在有关卫生保健问题的辩论达到白热化以前，在自由团体不断找他茬之前，他必须做出有关阿富汗问题的决定。

One doesn't want to make too much of the symbolism, but this was Obama at his height — after it had become clear that we wouldn't enter another Great Depression and before the health care debate got so tense, liberal groups carped at him and he had to decide about Afghanistan.

记者不想对此说它象征着什么，但是这的确是奥巴马做到了极致-----意思非常清楚，在医疗保障的辩论还没有进入白热化的时候，我们不想再一次进入经济危机。

During sessions involving others seeking help, Seth discusses: the reasons why some children die young; severe illness and mental attitudes; the effect of positive thoughts; Karma; comas;"time" as it relates to reincarnation, i.e., if all time exists at once how can reincarnational lives be before or after one another; the use of mental exercises to dissolve images projected; how many physical existences we live; and that In the materialization of personality through various reincarnations, only the ego and the layers of personal subconscious adopt new characteristics.

在有其他人寻求帮助而参加的会期中，赛斯讨论了：为什么一些儿童会夭折；重病与心理态度；积极思想的影响；羯磨；昏迷；与再生相关的&时间&，例如，如果全部时间同时存在，轮回生命如何能前后相续；运用心理训练消除投射的意象；我们经历多少物质存在的生命；以及通过不同轮回的人格的物化，只有自我和个人的潜意识层面采用新的性格。

Another child, this one a boy not much older, in a smart green coat with raspberry velvet collar, painted by Francis Cotes, a British 18th-century academician, has a poignancy that pulls you back to it time after time.

另一幅画中的小孩子，也大不了多少，身穿漂亮的绿色外套，外套的领子是紫红色的天鹅绒。这幅画是英国18世纪院士Francis Cotes的作品。蕴含其中的深沉情感，令人流连忘返。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。