查询词典 one after another

Chen Jinchuan says, behavior of Internet bar tort basically has two kinds of forms, one kind is, work of movie and TV of download of Internet bar proper motion is subjective fault is apparent; Another kind is, internet bar and provider of copyright of movie and TV are signed so called " movie and TV serves an agreement ", after installing software of server of movie and TV, the server that passes copyright provider offers a netizen online watch, whether did if the Internet bar is indemonstrable,its pass accredit to all arrive to examine obligation to experience case work, cannot obtain riddance duty with the assurance of copyright provider.

陈锦川介绍说，网吧侵权行为主要有两种形式，一种是，网吧自行下载影视作品主观过错明显；另一种是，网吧与影视版权提供商签订所谓的"影视服务协议"，安装影视服务器软件后，通过版权提供商的服务器供网民在线观看，假如网吧不能证实其对涉案作品是否经过授权尽到了审查义务，就不能以版权提供商的保证而获得免责。

After Jeanette and the pastor quote scripture to one another, Jeanette runs out of the church.

在珍妮特和牧师引用圣经彼此珍妮耗尽的教堂。

The Munich agreement with Hitler to eviscerate Czechoslovakia is one; the deportation of Cossacks and other anti-Soviet forces to certain death after the war in Operation Keelhaul is another.

文中就有提及其与希特勒达成的肢解捷克斯洛伐克的慕尼黑协议；战后驱逐迫害哥萨克人和反苏力量的惩罚行动；还有几十年来苏联一直对卡廷惨案矢口否认，而将责任推给纳粹。

After what had seemed countless years in the black places below, the round ivory moon that ranged high in the darkness above looked like yet another hole, this one leading to a cool, lamplit place beyond the sky, a country of shining rivers and forgetfulness.

之前，在这块土地下面，那些黑暗的地方，Simon仿佛经历了无数的岁月，此刻，象牙般明亮的圆月，在上方的天空中，将光辉洒落在这黑夜里，在Simon的眼中，那月亮仿似另一处洞穴，通往一个冰冷的、明亮的地方，那个地方，是在非常遥远的夜空中，在那个国度，应该有着微光闪闪的河流，而且让人无法忘怀。

Said in his controversial book "Orientalism."... After De Lesseps no one could speak of the Orient as belonging to another world, strictly speaking.

赛义德在他颇受争议的著作《东方主义》中如是说，……雷赛之后，严格地说，没有人会说东方是属于另一个世界。

A resistor is connected between the output end of the live wire and the output end of the earth wire, another resistor is connected between the output end of the null line and the input end of the earth wire, a neon lamp in a photoelectric coupling switch is connected at the two ends of the earth wire switch in parallel after being connected with the resistors in series, one end of a light sensitive resistor in the photoelectric coupling switch GR2 is connected with the anode DC+ of an integrated circuit IC power in the creepage protector, the other end of the light sensitive resistor is connected with the anode of a diode D3, the cathode of the diode D3 is connected with the triggering pole of the silicon-controlled rectifier SCR in the creepage protector, the neon lamp and the light sensitive resistor are positioned into a dark box, and a small hole which avoids the light sensitive resistor is formed on the dark box.

一种防止地线触点未导通的全能安全插头，包括各带开关的地、零、相三线接线和由零序互感器、脱扣器、放大器、整流器、试验回路和可控硅组成的漏电保护器，所述的火线输出端、地线输出端间连接电阻，所述的零线输出端、地线输入端间串接电阻，光电耦合开关内的氖灯与电阻串联后并联在地线开关两端，光电耦合开关GR2内光敏电阻的一端与漏电保护器内的集成电路IC电源正极DC＋连接、光敏电阻的另一端与二极管D3的正极连接，二极管D3的负极与漏电保护器内的可控硅SCR触发极连接，氖灯和光敏电阻置于暗箱中，暗箱上开一避开光敏电阻的小孔。

Draw among them "with seven point angles cabinet house ""good fortune grain short stories of the Tang and Song dynasties ". After Pierce takes the office of an American president in 1853, Hawthorne is appointed as consul to United Kingdom Liverpudlian. In 1857 Pierce leaves one's post , Hawthorne lives in Italy, novel having created another the problem discussing good and evil's "jade statue ". In 1860 Hawthorne comes back to USA , settles in Concord , insists on writing. Hawthorne goes togethet with Pierce on May 19 , 1864 touring on passage, in USA New Hampshire Portsmouth passes away.

其中《带有七个尖角阁的房子》和《福谷传奇》。1853年皮尔斯就任美国总统后，霍桑被任命为驻英国利物浦的领事。1857年皮尔斯离任，霍桑侨居意大利，创作了另一部讨论善恶问题的长篇小说《玉石雕像》。1860年霍桑返回美国，在康科德定居，坚持写作。1864年5月19日霍桑与皮尔斯结伴旅游途中，在美国新罕布什尔州朴茨茅斯去世。

But unless the four parties, which have been privately talking to one another since January, cook up a compromise in Delhi or soon after, the rest of the WTO's 150-strong membership will lose patience with them.

但是，除非这四个自一月份就开始私底下相互谈判的国家，能够在德里或者尽快达成妥协，否则世贸组织其他的150个成员将会对他们失去耐心。

If any of you manage to find another Maldivian island with a similar vibe could you let us know as after October we don't know what will happen to the place - if it stays as a resort we're worried it may be too upgraded for our liking or too expensive - so we're looking for a replacement, if there is one to be had!

如果你们找到另一个有着类似感觉的马尔代夫岛屿，能不能让我们大家都知道呢？因为10月份以后我们不知道这儿会怎么样。如果它仍然是一个度假村的话，我们就很担心了，因为可能喜欢程度会升级得太高，或者太贵，所以如果有的话，我们想找一个能代替的地方！

We reject and condemn also as a Manichaean error the doctrine that original sin is properly and without any distinction the substance, nature, and essence itself of the corrupt man, so that a distinction between the corrupt nature, as such, after the Fall and original sin should not even be conceived of, nor that they could be distinguished from one another in thought.

我们反对和谴责，也作为一个摩尼教错误学说认为，原罪是正确，没有任何区别的实质内容，性质，本质和本身的舞弊男子，使区分腐败本质，因此，沦陷后，与原单仲偕，甚至不应被设想的，也不是说他们可以加以区分彼此在思考。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了