查询词典 one after another

By the 1850s abolitionism was growing in the North, and when the antislavery Republican candidate A. Lincoln was elected president in 1860, the Southern states, one after another, seceded to protect their right to keep slaves.

到了 19 世纪 50 年代，废奴主义在北方日渐赢得人心，1860 年，反对奴隶制的共和党候选人 A林肯当选总统之后，南方各州便相继脱离联邦，以维持其畜奴的权利。

The sensitivities were examined by exchanging the minior actinides of CENDL-3.0 and JENDL-3.2 one after another.

2库的计算结果作为参考结果，依次用CENDL-3.0库及JENDL-3.2库中相应的锕系核素替换ENDF/B-VI。

The hotel industry is adynamic and promising sector,especially in the domestic hotel high-speed growth of foreign investment into Dhina one after another hotel,the hotel industry to make more full of opportunities and challenges.

酒店业是一个充满活力而且很有前景的行业，尤其是国内酒店高速增长，外资酒店纷纷进入中国，更使酒店业充满机遇与挑战。

Shanghai Municipal Government at the beginning of the "two sessions" raised "to live, the public goods consumption and the general residential 'three main'" the market principles and "to meet the consumption, investment norms to curb speculative" approach to development, it is hoped that through the different needs of the market adopted a "one after another, re-light, or Yang, as well as meet, norms and suppression", etc., to adjust the structure of the balance function, to "hoist" at the bottom of Afterburning so slowly tilt the "calabash" returned to normal purpose.

上海市委政府在年初的"两会"提出的"生活，在公共物品的消费和普通住宅'三大' "的市场原则和"满足消费，规范投资，遏制投机性"的发展方针，人们希望，通过不同市场的需求采取了"一次又一次，再轻，或羊，以及满足，规范和制止"等，以调整结构的平衡功能，以"提升"底部加力，使缓慢倾斜的"葫芦"恢复正常的目的。

The story is about a World War II in Japan, the two children became orphans of war, and was forced to because of their distant relatives to take care of each other and do not come near the disused air-raid shelter to live under the ultimate escape hunger and suffering of the dying one after another .

故事讲述了在二次世界大战中的日本，两兄妹成为了战争的孤儿，因为与被迫照顾他们的远房亲戚相处不来而到附近的废弃防空洞下生活，最终逃不过饥饿的折磨而相继死去。

In the 1920"s Shi"ites joined cross-sect parties, since the 1970"s Amal and Hizbullah were born one after another, accordingly the influence of party in Shi"ite political development was gradually expanding.

从20年代以来什叶派加入跨教派政党，到70年代中期以来阿迈勒和真主党相继诞生，政党在什叶派政治发展的作用和影响逐步增大。

Meng Fei and easy apartment near the restaurant in the evening to eat dinner, Chen Yese hazy in the two-step stroll with a stroll, hand in hand, talked about the beauty of the En-yu, Meng Fei leave, street lamps had been closed one after another, easy evening to see the administrator was about to close the door, then ran three steps when one step forward, until, panting as a step into the garden to the room to go.

孟菲和易夕在公寓附近的餐馆吃了晚饭，趁夜色朦胧中两人随步逛了逛，手牵着手畅谈着恩宇的美丽，孟菲离开时，路灯已陆陆续续关闭了，易夕看管理员正要关闭大门，便三步当一步向前跑去，一直到气喘吁吁的进了园子向房间迈去。

And to contact the Chinese old civilization to our gallery,made it to be a special one.We deeply believed that the more a cultural innovation emerged one after another,the more muti- environment and tolerate of the civilization to be needed.We encourage the art works which span the culture,language,space, gender as well,and try ours best to extend the artists who made great efforts to it.We also put focus on training chinese collectors,let more arts' fans have their own consume conception in art area.

我们深信越是文化的创新层出不穷，越是需要文化语境的多元和宽容，我们将鼓励跨越文化，语言，空间，性别等差异的艺术作品的创作，并不惜代价的在国际上推广这些为此付出努力的艺术家，我们还将在培养中国本土收藏家群体上做出自己的努力，让更多的人在文化的消费上有自己的主张。

"Culture Revolution " in, the general of found a state that was awarded lieutenant general military rank this 1955 is in numerous will show itself in the star, between one night, be promoted one after another, it is the Chinese People's Liberation Army of preferment of the Beijing that give air first deputy chief of the general staff holds commander of Beijing garrison district, the Central Military Commission concurrently to handle affairs the member that comprise, later, by supplementary for central the Political Bureau backup committee member.

&文革&中，这位1955年被授予中将军衔的开国将军在众多的将星中脱颖而出，一夜之间，接连被擢升，先是奉调北京升任中国人民解放军副总参谋长兼北京卫戍区司令员、军委办事组成员，稍后，又被增补为中央政治局候补委员。

One who sang it should roar face up to the neck with head stretching and shrinking one after another. The singer should make his Qi in the stomach first and then suddenly roar.

吼者粗脖子涨脸，脑袋一伸一缩，气运丹田，猛然发出吼声，远看像在和人吵架一般。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。