查询词典 one ... the other

It is found that loop-carried flow dependencies form a set of disjoint linear ordered sets, and that there is one and only one basis that is independent and inclusive, making unnecessary all the other dependencies.

利用这一性质，围绕着包含这一概念，该文为VLIW结构上的流相关分析提出了一个完整的娄学模型，发现体间流相关集合可划分为若干不相交的线序集合，存在且仅存在一个独立的、全包含的流相关集合，使其他所有流相关都不必要。

All the other bases have been hit and women don't want one piece of their outfit to not match, says Steve Dumain, one of its co-founders.

其它所有要素都受到冲击，女性不愿意她们的装备中有一样不合拍，该品牌联合创始人之一史蒂夫·杜梅恩说。

Right so, that one of them can dump the other one and...

看来，他们中的一个可以把另一个给甩了。。。

As shown in Figure 1 I have always found that the best way to do so is to left-justify edit fields, or in other words make the left-hand side of each edit field line up in a straight line, one over the other.

如图1所示，我经常发现最好的办法是左对齐可编辑区域，换句话说使得左手边的每个编辑区域对齐于一条直线，一个接一个。

There are two people in my own world, one is myself, the other is my shadow, I personify my shadow as a member of my family, my friend, my partner, or anyone or an object that I like. If you are willing to become one of my friends, please embosom my embodiment well!

留学解答资讯网：在我的世界里只有两个人，一个是我自己，另一个是我的影子，我会把我的影子看做亲人、朋友、对象等等以及我喜欢的任何人或事物。

Gorat's - my favorite steakhouse - will again be open exclusively for Berkshire shareholders on Sunday, April 29, and will be serving from 4 p.m. until 10 p.m. Please remember that you can't come to Gorat's on Sunday without a reservation. To make one, call 402-551-3733 on April 2. If Sunday is sold out, try Gorat's on one of the other evenings you will be in town. If you order a rare T-bone with a double order of hash browns, you will establish your credentials as an epicure.

我个人最爱的牛排馆-Gorat's为了Berkshire股东年会破例在4月29日星期天开门营业，从下午4点开始营业，一直到晚上10点，请记得星期天事先若没有订位的人请勿前往以免向隅，要预约请在四月2日以后打电话(402-551-3733)，若订不到星期天的位子，也可以试试其它晚上，如果你点的是丁骨\牛排加上双份的牛肉丸的话，你就有资格被称作是老饕。

Gorat's– my favorite steakhouse – will again be open exclusively for Berkshire shareholders on Sunday, May 1, and will be serving from 4 pm until 10 pm Please remember that to come to Gorat's on that day, you must have a reservation . To make one, call 402-551-3733 on April 1. If Sunday is sold out, try Gorat's on one of the other evenings you will be in town. Enhance your reputation as an epicure by ordering , as I do, a rare T-bone with a double helping of hash browns.

我个人最爱的牛排馆-Gorat's为了Berkshire股东年会破例在5/1星期天开门营业，从下午4点开始营业，一直到晚上10点，请记得星期天事先若没有订位的人请勿前往以免向隅，要预约请在4/1以后打电话(402-551-3733)，若订不到星期天的位子，也可以试试其他晚上，记得跟我一样，老练一点地点丁骨牛排加上双份的牛肉丸。

Gorat's – my favorite steakhouse – will again be open exclusively for Berkshire shareholders on Sunday, May 1, and will be serving from 4 p.m. until 10 p.m. Please remember that to come to Gorat's on that day, you must have a reservation. To make one, call 402-551-3733 on April 1. If Sunday is sold out, try Gorat's on one of the other evenings you will be in town. Enhance your reputation as an epicure by ordering, as I do, a rare T-bone with a double helping of hash browns.

我个人最爱的牛排馆-Gorat's 为了 Berkshire 股东年会破例在 5/1 星期天开门营业，从下午 4 点开始营业，一直到晚上 10 点，请记得星期天事先若没有订位的人请勿前往以免向隅，要预约请在 4/1 以后打电话(402-551-3733)，若订不到星期天的位子，也可以试试其它晚上，记得跟我一样，老练一点地点丁骨牛排加上双份的牛肉丸。

Besides tall hair of virus, trojan, worm, hacker of course of study of one party discuss with sb face to face is centered in this period of time information of individual of user of many purloin student plans to make money, on the other hand, the hacker ace in the student often also is atttacked each other and make network machine breaks down.

除了病毒、木马、蠕虫高发外，一方面商业黑客集中在这个时段大量盗取学生用户个人信息图利，另一方面，学生中的黑客高手也往往互相攻击而使得网络机器瘫痪。

But the other colours which appear under other conditions have just as good a right to be considered real; and therefore, to avoid favouritism, we are compelled to deny that, in itself, the table has any one particular colour.

但是在其他条件之下所显示出来的其他颜色，也都有同等的权利可以认为是真实的；所以为了避免偏好，我们就不得不否认桌子本身具有任何独特的颜色了。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。