查询词典 once

Fatigue damage once invalidated railway bridge, fatigue crack ever resulted in collapse of artesian well desk in ocean.

疲劳损伤曾使铁路桥梁失效，疲劳裂缝的存在使海洋钻井台倒塌倾覆，酿成悲剧。

Methods 63 cases of coxa arthropathy associated with AS were divided into two groups,experimental group and control group.Both groups received a basal treatment of taking sulfasalazine and nabumetone.In EG intra-articular injection of sodium hyaluronate and was carried out once a week in 33 patients with coxa arthropathy associated with AS.Each case received 5 injections in all,only in first injection combined with compound betamethasone.

63例强直性脊柱炎伴髋关节病变患者随机分为两组，均在给予柳氮磺吡啶1.0g，每日2次及萘丁美酮1.0g，每日1次的基础治疗上，试验组患者进行玻璃酸钠和复方倍他米松髋关节腔内注射，每周1次，第1周同时注射两种药物，后第2～5周，仅注射玻璃酸钠，而对照组仅于疗程第1天给予复方倍他米松肌肉注射1次，连续5周为1个疗程。

As Sir Arthur Conan Doyle so eloquently stated in his Sherlock Holmes series,"Once you eliminate the impossible, whatever remains, no matter how improbable, must be the truth."

正如阿瑟。柯南道尔爵士在他的福尔摩斯丛书中如此雄辩地说明："一旦你消除了种种不可能，剩余的，不管多么难以置信，必然是真实的。"

Holding different and even conflicting ideas and values in mind at once without articulating them.

在头脑中同时接纳不同的甚至相互冲突的观点而无需使之明晰。

Xiao Jiangang said: Our family was in the countryside in the past. My grandfather was a well-known carpenter from an early age. My father, as the eldest son, was once an artillerist and our family began practicing weightlifting with cannonball.

肖建刚说：我们家以前在农村，爷爷是当小就有名气的木匠，作为大哥的父亲曾是一名炮兵，一家人练举重就是从举炮弹开始的。

In their childlike glee at the conflagration of the village, and the excitement of their successful firing on the French, our artillerymen only noticed this battery when two cannon-balls and after them four more fell among their cannons, and one knocked over two horses and another tore off the foot of a gunner. Their spirits, however, once raised, did not flag; their excitement simply found another direction.

因为村庄着火，我军的炮手都像儿童似地觉得快活，因为炮打法国人打得成功，他们都很激动；因此，当两颗炮弹、紧接着还有四颗炮弹在几门大炮中间落地，其中一颗掀倒两匹马，另一颗炸掉弹药车车夫的一条腿的时候，我军的炮手才发现敌军的这座炮台，然而兴奋的心情既已稳定，就不会冷淡，只是改变了意境而已。

As Barnsley, his teacher, once put it, a rural artisan simply had to do his best.

他的老师巴恩斯利曾经说过，作为农村的工匠，一定要尽全力把手中的活儿做好。

Once upon a time,when I was a kid,how artless and carefree I was.

从前，当我还是个小孩的时候，我是那么的天真无邪和无忧无虑。

Once I think about how artless and carefree these child is,I feel upset.

每当我想起那些天真无邪的孩子，我就感到伤心。

This is a novel mirror, does not electrify time it is a fashionable mirror, once the circular telegram, it will turn a fine artware and the ornament.

这是一面新颖的镜子，不通电的时候它是一面时尚的镜子，一旦通电，它会变成一个精美的艺术品和装饰品。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。