查询词典 once

On hearing this magnanimous declaration on the part of the old Antiquary, Miss Wardour changed colour more than once, and could hardly trust her own ears

听着这位年迈的古董家这一席慷慨声明，沃德小姐的脸色红一阵白一阵，几乎无法相信自己的耳朵。

No idea is so antiquated that it was not once modern.

这种想法太过时了，不可能再流行了。

Once they fit snuggly, I'd look at where the tip was sticking in the antler and see gaps.

当它们匹配合适了，我就查看在鹿角里顶端那里是贴合的那里是有缝隙。

Since then, the An-225 has become the major workhorse of the Antonov Airlines fleet, transporting objects once thought impossible to move by air, such as locomotives and 150-ton generators, and has become a valuable asset to international relief organizations for its ability to quickly transport huge quantities of emergency supplies during disaster relief operations.

自那时以来，安- 225已成为主要的驮马的安东诺夫航空公司的机队，运输对象一度被认为不可能的举动空气，如机车和150吨的发电机，并已成为一种宝贵的资产，以国际救济组织的能力快速运输大量的紧急救援物资在救灾行动。

The verb gennao (which means both "beget" and "bear") is used in these passages in the aorist or perfect tense to denote the once-for-all divine work whereby the sinner, who before was only "flesh," and as such, whether he knew it or not, utterly incompetent in spiritual matters (John 3:3-7), is made "spirit"(John 3:6), ie, is enabled and caused to receive and respond to the saving revelation of God in Christ.

动词gennao （即"带来"和"承担"）是用在这些通道，在aorist或完美的紧张指一旦为所有神圣的工作，让罪人，谁之前，只有"肉"，并作为例如，他是否知道或没有，根本不称职，在精神文明事项（约翰福音3：3-7 ），是"精神"（约翰3点06分），即是启用并造成接收并回应节省的启示上帝在基督里。

Once again my Roland JP 8000 synth was not welcome… I've always felt a deep interest in music technologies: I studied as a sound engineer and I created my own recording studio called Apeiron Recording Studio.

其实我一直对音乐的技术有着浓厚的兴趣，我甚至学习过录音师的课程并建立了自己的录音室，名叫Apeiron 录音工作室。

Modernization of technology is Premier Zhou's last wish. With the most advanced technology of apery intelligent robot and human body art, he "appears" again with the same figure, look and voice as when he was in his late years, speaks kindly to us so that we see his smile and voice and feel his kindness once more.

科技现代化是周总理生前最大的遗愿，因此我们融合了当今世界上最先进的仿人智能机器人技术和人体造型艺术，再现了与周总理晚年完全一样的外形、外貌，并能用那我们所熟悉的声音与周围的人们亲切交谈，让我们再次亲眼目睹周总理亲切和蔼、平易近人的音容笑貌。

When the aphasic and rootless generation becomes aware that they can in no way communicate with plants, they are doomed to experiencing the once warm feeling of the earth that has been distorted beyond recognition today in the process of "recalling the past suffering and happiness". The shaded pains have thus become an impulse to write. That is when the novelist, who claims that his earliest dream specialty is in "botanical gardening", began to build his own avant-garde world of fantasy.

当他们意识到自己根本无法和植物对话，失语无根的一代注定只能在"忆苦思甜"中感受面目全非的土地曾经温暖的气息，这被遮蔽的痛苦就逐渐衍变为写作的冲动－－这位自称自己最初的专业理想是"园林"的小说家从此开始建构属於自己的先锋梦幻世界。

This was once supposed to be the site of Aphrodite's fountain, you know, the goddess of love.

这应该是阿佛洛狄忒的喷泉的所在地，你知道，爱的女神。

Once you've done this ste, it's apiece of cake.

一旦你完成了这一步骤，这就将易如反掌。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。