查询词典 once

At the end of the 19th century, under the interrelated influences of various traditional factors and actual elements, a wave of anti-Semite swept through Russia once more, which opened an unforgettable and miserable page in the Russian history.

1楼 十九世纪末叶，在传统影响与现实因素的交织作用下，俄国再次掀起反犹浪潮，揭开了俄犹历史上不堪回首的悲惨一页。

And although anti-Semitism was once common, people of Jewish faith now enjoy the freedom to worship, as well.

而反犹太教的风气虽然一度盛行，但信仰犹太教的人现在也享有崇拜的自由。

This is usually once or twice a day, depending on the antibiotic used.

这通常是一次或两次天，视乎有关抗生素使用。

Jen is back to her hysterical antics in this new book, and I couldn't put it down once I started it.

仁是回到她的歇斯底里的滑稽动作在这本新书，我不能把它下来后，我开始了。

Once he is certain no one saw Antigone arrested, he orders her to bed, telling her to say that she has been ill.

有一次，他是肯定没有人看见安提被捕，他命令她上床睡觉，告诉她说，她已病了。

Antigonus, we know, at least, had a soldier, a venturous fellow, but of wretched health and constitution; the reason of whose ill-look he took the trouble to inquire into; and, on understanding from him that it was a disease, commanded his physicians to employ their utmost skill, and if possible recover him; which brave hero, when once cured, never afterwards sought danger or showed himself venturous in battle; and, when Antigonus wondered and upbraided him with his change, made no secret of the reason, and said,"Sir, you are the cause of my cowardice, by freeing me from those miseries which made me care little for life."

安提柯，我们知道，至少有一名士兵，尝试的家伙，但倒霉的健康和宪法，对那些虐待的原因看，他不厌其烦地调查，并从他说这是一种疾病，医生命令他就理解聘请他们的最大的技能，如果可能的话收回他；而勇敢的英雄，当一次治愈，没有危险或事后寻求自己尝试的结果在战斗中，并在安提柯想和责备他改变他，没有秘密的原因，并说：先生，你是我的怯懦的事业中，摆脱苦难，这使那些关心我的生活中的小我。

Adding to the mystery surrounding him, Jon Antilles more than once had been believed dead.

他不止一次被认为已经死了，这为他的身世更平添了几分神秘的色彩。

Have once, they because some antinomy fights to get up.

有一次，它们因为一点矛盾吵了起来。

We have not in these earlier examples any mention of the Hail Mary, which in England first became familiar as an antiphon in the Little Office of Our Lady about the beginning of the eleventh century (The Month, November, 1901), but it would be the most natural thing in the world that once the Hail Mary had become an everyday prayer, this should for the laity take the place of the more elaborate tres orationes recited by the monks; just as in the case of the Rosary, one hundred and fifty Hail Marys were substituted for the one hundred and fifty psalms of the Psalter.

我们并没有在这些早期的例子，完全没有提到冰雹玛丽，在英国首次成为熟悉作为antiphon在小小的办公室圣母约开始的11世纪（下一个月， 11月， 1901年），但它会最自然不过的事，在世界上，一旦冰雹玛丽已经成为每天祈祷，这应为俗人占据了更为详尽tres orationes吟诵由僧人；刚才的情况一样，玫瑰， 150冰雹。

The love song antiphonal responses was once an old and romantic tradition in Western Hunan.

情歌对唱曾经是湘西一个古老而浪漫的传统，是湘西儿女恋爱的媒介。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。