查询词典 once too often

I visited it once or twice too often before you were born,' he said.

"我在你出世之前多去了那儿一两次，"他说。

I visited it once or twice too often before you were born,' he answered.

"在你出生以前，我去得太勤了；"他回答，唉--倒霉！

Indeed, if you ever feel like quitting playing when you've died once or twice too often, try explore mode.

事实上，如果你死过几次，让你想放弃这个游戏的话，就试试看探险模式。

And then discover once a year is way too often.

完了后发现一年见一次实在太频繁！

So when I spoke to her in Mandarin once too often, she told me she would prefer me to talk to her totally in English so that she could brush up onthe language while in Singapore.

如果我用华语和她交谈的次数过于频繁的话，她就表示希望我能纯粹以英语和她交谈，因为她要趁逗留在新加坡的时候，好好地搞好英语。

One morning my patience was growing thin when Mark talked once too often. I made a novice － teachers mistake.

记得有天早上，马克说起来没个完，我逐渐失去了耐心，犯了个新手常犯的错误。

One morning my patience was growing thin when Mark talked once too often. I made a novice － teacher's mistake.

记得有天早上，马克说起来没个完，我逐渐失去了耐心，犯了个新手常犯的错误。

In an ambiguous situation, there is no point in raising an alert的,"just to be on the safe side", otherwise the IDS runs the risk of crying wolf once too often and eventually being ignored altogether.

在一种暧昧的情形中，升起警觉的，也没有用"只是站在安全的一面"，否则身份证曾经经常和最后冒叫喊狼的危险被全部忽略。

Having embarrassed the king once too often with his plain language and undiplomatic opinions, he has been more or less banished to the frontier where he is the captain of an important garrison.

因为多次直言顶撞国王使他难堪，他被送去边境担任边防哨兵的队长

Every time Chinese officials express concern about U.S. fiscal or monetary policy, it reminds me of one of those domestic tiffs in which the saver says to the spender:"You maxed out on the credit cards once too often, honey."

每当有中国官员对美国的财政或金融政策表示担心的时候，都使我想起这样的家庭琐碎场景：一个只想存钱的妻子对大肆挥霍的丈夫说：&亲爱的，你的信用卡透支太多了吧！&

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。