查询词典 once more

The result was the acquittal of Reuchlin (1514), but his adversaries, having objected to the mode of trial, the case was transferred once more to the Roman courts.

但他的对手们却对审判方式不满，案子又一次上诉到罗马法庭。

When the gods came to themselves once more, Frigg spoke and asked who wished to earn all her love and favour and was willing to ride the rode to Hel and seek Baldr and to offer Hel a ransom for Baldr to return to Asgard.

当众神再次聚集，Frigg询问，谁能前去会见Hel并寻找Baldr，并请求Hel让Baldr重返Asgard。

"Good." Prester John leaned back once more in his dragonbone chair and closed his gray eyes.

&很好，&长老John再次坐在了龙骨椅上，闭上灰白的双眼。

This summer, she will return once more to Port-au-Prince.

这个夏天，她将再次回到太子港。

A miracle stands ever ready to bring the river of humanity out of its misery and to place it once more in the warm valley of peace, but the river doesn't see or heed it.

其实，将人类这条河流摆脱困境，恢复在和平而温暖的河谷中奔流；上主早就预备了方法，不过我们没有注意到，或者故意不看它。

But in November 1544 Paul III revoked the suspension of the council, and on March 13, 1545, the legates once more made their entry into Trent.

但在1 544年1 1月保三，撤销暂停理事会，并于1 545年3月1 3日， l egates再一次取得了进入遄。

Therefore, reviewing theory base on nationality ideas of Kodaly Zoltan, Karl orff and Emile Jaques-Dalcroze these three music education systems as a cut-in point, firstly use psychology, sociology and philosophy as basic theory to process macrocosmic comparative argumentation to three system music education ideas, then process microcosmic theoretic logic discursion to a few basic fields which influence sight singing and ear training course teaching aim, teaching content, teaching implementation and teaching valuation to confirm most correlative and effective information sources of teaching practice based on nation musicality of sight singing and ear training; once more describe actuality of teaching practice based on nation musicality of sight singing and ear training in our country and demonstrate these basic subjects (psychology, sociology and philosophy) with sight singing and ear training teaching relations and actual meanings of music teaching to further propose development direction and actual problems faced with teaching practice based on nation musicality of sight singing and era training in our country.

由于音乐学科教育学研究与哲学、美学、社会学、心理学、教育学、物理学、历史学、民族学等多种学科有着密切的联系和交叉，因此，从考察柯达伊、奥尔夫、达尔克罗兹(Emile Jaques-Dalcroze)三个音乐教育体系民族性理念的理论基础作为切入点，首先从宏观上对三个体系的音乐教育理念进行以心理学、社会学和哲学为基础理论的比较论证；继而从微观上对影响以视唱练耳课民族性教学的目标、教学内容、教学实施、教学评价的一些基本领域进行理论上的逻辑推理，确定与视唱练耳民族音感教学实践最相关的和最有效的信息来源；再对我国视唱练耳民族音感教学实践现状进行描述，论证这些基础学科与视唱练耳教学的种种关系及对音乐教学的实际含义，进一步提出我国视唱练耳民族音感教学实践所面临的具体问题和发展方向。

And Kirin was very patient with me as I started to speak Chinese once more after the gap of some months.

和麒麟是很有耐心跟我正如我开始说中文，一旦更多的差距后，一些个月。

He knew he was once more in an extraordinary financial scrape and on the verge of being declared bankrupt on 'change, so much so that he was clinging fiercely to the shareholders in the Landes Salt Pits and striving to sweat a final subscription out of them.

他离开了镇纸橱窗，站到一个小摆设橱窗前面，全神贯注着里面陈列的笔记本和雪茄烟盒，这些东西的一个角上都印着一只蓝燕子的图案。

Pacquiao jumped back in close with Linares and let go with a series of rapid-fire blows that forced the sharp-shooter into the ropes once more.

帕奎奥再次跳到里那雷斯身边，一股脑儿快拳暴打，充满锐气的里那雷斯再次被逼到边绳。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。