查询词典 once more

He was perusing the bulletins of the grand army, those heroic strophes penned on the field of battle; there, at intervals, he beheld his father's name, always the name of the Emperor; the whole of that great Empire presented itself to him; he felt a flood swelling and rising within him; it seemed to him at moments that his father passed close to him like a breath, and whispered in his ear; he gradually got into a singular state; he thought that he heard drums, cannon, trumpets, the measured tread of battalions, the dull and distant gallop of the cavalry; from time to time, his eyes were raised heavenward, and gazed upon the colossal constellations as they gleamed in the measureless depths of space, then they fell upon his book once more, and there they beheld other colossal things moving confusedly.

有天晚上，他独自待在屋顶下的那间卧室里。他燃起了烛，推开了窗，两肘倚在窗前的桌子上，从事阅读。

A lagoon with blue-black water had sent fingers of streamlets in every direction, and in the shallower spots they had seen tiny fish with wing-like fins leaping from the water and taking to the air for several feet before splashing down once more.

和深蓝色的水一个咸水湖已经送每个方向的小溪手指，而且在更浅的地点中他们已经用从水跳跃而且为一些脚在下来再一次溅湿之前喜爱空气的像翅膀一样的鳍见到极小的鱼。

All Judah once more brought in the tithes of grain, wine, and oil to the storerooms

那时，全犹大又将什一之谷、酒和油送入仓房。

Then she ran on again, and soon was once more in the house with Sikes.

过了一会儿，她再度向前跑去，不久就回到和塞克的住处了。

Usage 1. Metal surface paint remove method: Brush objects in need of the paint remover on the surface, in a few minutes the old Membrane will be soften, wrinkling, blistering and then fell off, then use water wash off the impurities; for special thick coating, can spray once more before washing, or clear the residue with a piece of sandpaper or a shovel knife.

使用方法金属表面脱漆方法：将本品刷涂于需脱漆层表面，数分钟内旧膜即可软化、起皱、起泡进而脱落，再用水将脱落杂质清洗干净，待其干燥；对于特别厚的涂层，可重复使用一次，再用水冲洗干净，或配以砂纸和铲刀清除局部残留即可。

If you fall down on the job of studying once more, you won′t pass this course.

如果你再不认真学习，这门课程就要不及格啦。

The peach blossom bloom beautifully every spring in my hometown. I want to see them once more before I do blind. But I'm almost penniless now.

盲剑客：每年的春天，乡下的桃花都会开得很灿烂，我想在我失明前，再去看一次，可惜身边的盘缠都用光了。

The peach blossoms bloom beautifully every spring in my hometown. I want to see them once more before I do blind. But I'm almost penniless now.

盲剑客：每年的春天，乡下的桃花都会开得很灿烂，我想在我失明前，再去看一次，可惜身边的盘缠都用光了。

The peach blossoms bloom beautifully every spring in my home town. I want to see them once more before I go blind. But I'm almost penniless now.

盲剑客：每年的春天家乡的桃花都开得很灿烂，我想在我失明之前，再去看一次，可惜盘缠已经用完了。

The peach blossoms bloom beautifully every spring in my hometown. I want to see them once more brfore I go blind. But I'm almost penniless now.

盲剑客：每年春天，乡下的桃花都会开得很灿烂，我想在我失明之前，再去看一次，可惜身边的盘川已经用完了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。