查询词典 once more

However, was the people which this tripartite looked like has nothing to do with is attracted gradually by this uncultivated land place to When these people "unity" to Forms the brand-new photography inspection troop together, is beautiful peacefully becomes Cull to direct newest female at the same time, on brand-new islands, this Premeditates the long legendary story then slowly to begin the prologue as if which is unable to return to original state once more.

然而，就是这三方看起来毫不相干的人们逐渐地被这荒蛮之地吸引到了一起。

Would you add to the wrath against Israel by once more profaning the sabbath?

现今你们亵渎安息日，还要义怒再多加在以色列人身上吗？

When they had provisioned themselves, the doctor once more took a seat.

准备好吃的东西以后，医生再次坐了下来。

The sensation of accelerated motion is only temporary, though, and the ever-adaptable brain soon readjusts itself once more--until the next time you step up on that rolling, immobile track.

然而，加速运动的感觉只是暂时的。不断适应的大脑将很快再一次判断直到你下一次踏上那条起伏的静止的路线。

The sensation of accelerated motion is only temporary, though, and the ever-adaptable brain soon readjusts itself once more--until the next time you step up on that rolling, immobile track.

对加速运动的感知只是短暂的，然而，大脑很快可以对自身进行再一次调整－－直到你下次踏上跑步机的原地不动的滚动带上。

The sensation of accelerated motion is only temporary, though, and the ever-adaptable brain soon readjusts itself once more--until the next time you step up on that rolling, immobile track.

这种加速感只是暂时的，永远处于调整状态的大脑很快会重新适应，只到你下次又站在这个滚动却不能使你移动的跑道上。

The sensation of accelerated motion is only temporary , though, and the ever-adaptable brain soon readjusts itself once more--until the next time you step up on that rolling, immobile track.

加速运动的感觉只是暂时的，然而，刚刚适应的大脑不久会再次重新调节自己---直到下次你在原地转动的跑道上开始跑步为止。

The sensation of accelerated motion is only temporary, though, and the ever-adaptable brain soon readjusts itself once more--until the next time you step up on that rolling, immobile track.

不过，这种加速运动的情况只是暂时的。已经调整过认识的大脑很快就会再调整一次，直到你下一次再站到那个会一直滚位置固定的跑道上。

The sensation of accelerated motion is only temporary , though, and the ever-adaptable brain soon readjusts itself once more--until the next time you step up on that rolling, immobile track.

然而这种加速运动的感觉只是暂时的，永远可修正的大脑会马上再一次调整它自己——直到下次你走上那个滚动的、固定的路径。

The sensation of accelerated motion is only temporary, though, and the ever-adaptable brain soon readjusts itself once more--until the next time you step up on that rolling, immobile track.

这种速度变快的感觉仅是暂时的，大脑会再一次回归正轨，直到你再次踏上那滚动却不移动的跑步机轨迹。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。