查询词典 once more

While the new doctrine seems almost certainly correct, the one papy rus fragment raises the specter that another may be unearthed, showing , for instance, that it was a posthumous production of the Danaid tetr alogy which bested Sophocles, and throwing the date once more into utt er confusion.

数据资料已被统计出来，或被重新统计出来，以便证明在文体学这方面，《乞援衰女》实际上确实在《波斯人》和《七雄攻忒拜》（后两者现在则变成了&原始&的剧作）之后以及在轴残片却唤起了一种幽灵似的疑虑，即另一块残片有可能再度被挖掘出来，并证明，比如说，《乞援衰女》是作者藉以击败索福克勒斯的《达那特四部曲》的一部死后出版之作，从而将创作年代再度置于极度的混乱之中。

The short shoot differentiation came from the lateral buds among the bud scales, in the initial stage, the lateral buds elongating, and then differentiating two "anisomerous"(one was small, the other was big) needle primordia in the elongating courses; the big one differentiating once more, and formed three needle primordia.

短枝的发育来源于长枝上芽鳞间的侧芽，在发育的初期，侧芽进行伸长生长，在伸长生长的过程中首先分化出一大一小&不对称&的两个针叶原基，大的叶原基进一步分化，形成三个针叶原基。

I left New York for spain and then the Ashantee War broke out and once more my good luck followed meand I got the treaty of peace ahead of everybodyelse,and as I was coming to England from theAshantee War a telegraphic dispatch was put intomy hands at the Island of St.

我离开纽约去了西班牙，接着阿散蒂战争爆发了；而我又一次吉星高照，我比其他人更早获得缔结和约的消息，而当我从阿散蒂战场去英格兰时，在圣文森特岛收到电报说利文斯通已谢世。

They have moved in Consciousness and Beingness to a place of wonderful renewal and remembering, where all that we have "forgotten" here is once more understood and experienced.

他们在意识和存在中已前往一个神奇的重生和忆起之地，在那里，我们在这里已经&遗忘&了的会被再次了解和体会到。

We'll bring Bela back once more this season and we'll have a reveal that's closer to the mythology.

我们会带来贝拉再次回到这个赛季，我们将有一个显示，在接近神话。

The city was again plundered by the Turks in the first years of the fourteenth century, then by the Catalonian mercenaries in the pay of the Byzantines, and once more by the Turks.

该市再次被掠夺的土耳其人的头几年， 14世纪，当时的加泰罗尼亚雇佣军支付拜占庭，一旦更多的土耳其人。

In battle of Zai earth person, I already heard Xi Jim Raynor to be able to be ascended once more face, in Zai battle mode, the game of Fang type Zai that mouse of player Jiang control clicks with daggle undertakes adventurous from You in the interface, still can undertake talk with the dweller inside admiral at the same time and choose different job.

在地球人战役中，我已闻悉Jim Raynor会再度登临，在战役模式中，玩家将控制鼠标以拖曳点击的方式在游戏界面中进行自由冒险，同时还能与旗舰内的居民进行交谈并选择不同任务。

While the new doctrine seems almost certainly correct,the one papyrus fragment raises the specter that another may be unearthed,showing,for instance,that it was a posthumous production of the Danaid tetralogy which bested Sophocles,and throwing the date once more into utter confusion.

当新的学说看起来似乎完全正确时，纸莎草纸碎片引起了恐慌，另外一个可能已被挖掘，这说明了，比如说是Danaid四部曲中死后获得的东西，它击败了Sophocles，而且又再一次陷入完全的困惑。

While the new doctrine seems almost certainly correct,the one papyrus fragment raises the specter that another may be unearthed,showing,for instance,that it was a posthumous production of the Danaid tetralogy which bested Sophocles,and throwing the date once more into utter confusion.

虽然新的学说似乎差不多一定正确，然而一个文献残卷提出了其他文选中没有的鬼怪，而且它还显示了D击败了S的四部曲的死后出版物，并且该文献还把日期再一次陷入全然的混乱中。

While the new doctrine seems almost certainly correct, the one papyrus fragment raises the specter that another may be unearthed, showing, for instance, that it was a posthumous production of the Danaid tetralogy which bested Sophocles, and throwing the date once more into utter confusion.

尽管新的学说看起来几乎肯定是正确的，但是这张莎草纸的碎片还是引起了恐慌，即另一块碎片有可能被挖掘出来，证明，比如说，《妇女》是一部作者死后出版的《Danaid四部曲》的作品，曾经打败了索福克勒斯，上述情况将把创作年代再一次抛到极度混乱之中。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。