查询词典 once more

Undaunted by his first setback, he decide to try once more.

不为最初的失败而动摇，他决定再试一次。

I myself lived once more , now that I was near you , you who were my unending dream .

我仿佛获得了新生，现在我离你好近，你是我永不停息的梦。

It was really an unforgettable day and I hope to go there once more.

真是一次难忘的一天，我希望去那里一次。

And once more England's back to the wall with one eye glued on the Union Jack and her world-encircling possessions and the other on America as her Empire-saving money bank.

英国又一次陷入困境，一只眼睛盯着国旗和全世界的属地，另一只眼睛盯着美国，把美国当作英帝国的储蓄银行。

When I looked once more for Gatsby he had vanished, and I was alone again in the unquiet darkness.

等我回头再去看盖茨比时，他已经不见了，于是我又独自待在不平静的黑夜里。

That phrase,＂once more,＂ points to removal of shaken, created things, so that what is unshaken may remain.

这'还有一次'一句，是指明那些被动摇的事物，因为是受造的，必起变化，好叫那些不可动摇的事物得以常存。

I was on the point of risking Mr. Rochester's displeasure by disobeying his orders, when the light once more gleamed dimly on the gallery wall, and I heard his unshod feet tread the matting.

我正要不顾罗切斯特先生的不快，违背他的命令时，灯光重又在走廊的墙上黯淡地闪烁，我听到他没穿鞋的脚走过垫子。

The area senior official's harbors the filled with anger just overtook " the star tyrant " the interspace fleet, saw only that Moon crater the peak crater, the sudden thick smoke billowing made a debut concurrently a dazzling glare, while the people hesitated surprised the moment, the following closely had the earthshaking large explosion, on Moon's this quiet hundred million year death volcano erupted once more, was bringing the innumerable robot body and the crag dark colored air column continuously flushes several ten thousand meters upper airs, Lian Heiqu senior official black Germany graceful driving flight vehicle 1, all had felt the fierce gas swayed with the instantaneous shock-wave.

黒区长官怀着满腔的怒火刚刚追上"星霸"的星际舰队，只见那座月球环形山的顶端火山口，突然浓烟滚滚并发出道道耀眼的强光，正当人们惊讶犹豫的片刻，紧接着就发生了惊天动地的大爆炸，月球的这座沉寂上亿年的死火山再次喷发了，带着无数机器人躯体和岩石碎块的暗黑色气柱一直冲到了几万米的高空，连黑区长官黑德曼驾驶的飞行器1号，都感到了剧烈气体摇晃和瞬间冲击波。

Under the especial background that the wars broke out continually between the Tang dynasty and the Tubo dynasty and people uprose aganist wars, both sides asked for recovering the friendly relationship once more.

金城公主是在文成公主逝世后30年，唐蕃间战争频繁，人民处于水深火热之中，双方一致要求恢复友好关系的特殊背景下入藏的。

In two or three years' time, Russia and other big markets for Uzbek workers will most likely return to growth—and so perhaps Mr Karimov's model work once more.

在未来的两三年中，俄罗斯和其他大型劳动力市场对于乌兹别克工人的需求很可能会增长——因此或许卡里莫夫先生的体制会再一次运转。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷