查询词典 once more

This year we won't once more disappoint our epigone.

今年我们不会再度辜负我们的追随者了。""

But the constant chorus of the orchards and hedges had shrunk to a casual evensong from a few yet unwearied performers; the robin was beginning to assert himself once more; and there was a feeling in the air of change and departure.

不过，果园里树篱间那弦歌不辍的大合唱已削减，只剩下几个不知疲倦的演唱者，偶尔表演一曲黄昏之歌。知更鸟又开始大出风头。空气里荡漾着一种变迁和别离的意蕴。

And once more the morning was followed by eventide , and so the labour of the third day came to an end.

早晨之后迎来的又是黄昏，就这样第三天的造物结束。

Once more ,"Evildoer's disguise" itself has not interchangeability.

再次，《画皮》本身所具有的不可替代性。

Once more the exhaust "eduction" pipe is no bigger than the inlet.

一旦更多的废气的"教育"管是没有大于进。

Concerning the spare parts ,we can provide you with some free equipments,althougth the fee of express delivery is quite high,if you probablly place an order once more ,we certernly will provide you with enoughequipments or if you are willing to pay the express fee after arrival,please give us your account No.Then we will soon provide with you a set of new product sample and some spare parts .

关于备件问题，我们可以免费提供一些备件，只是快递费太昂贵了，如果你们有可能再订货的话，我们一定提供足够的备件给你们，或者你们如果愿意快递费到付的话，请提供到付帐号，我们马上提供1套免费的新产品样品及一些备件。

Were such a man once more to fall, what plea could be urged in extenuation of his crime?

倘使像他这样一个人再次堕落的话，还能为减轻罪行作何辩白呢？

Afterward compound was because of hers compunction, the separation once more to her is also one kind of extrication.

后来的复合不过是因为她的内疚，再次的分离对她来说又是一种解脱。

CHAPTER VI MARIUS BECOMES PRACTICAL ONCE MORE TO THE EXTENT OF GIVING COSETTE HIS ADDRESS Chinese While this sort of a dog with a human face was mounting guard over the gate, and while the six ruffians were yielding to a girl, Marius was by Cosette's side.

六 马吕斯现实到把他的住址告诉了珂赛特英文正当那生着人脸的母狗坚守铁栏门，六个强人在一个姑娘眼前退却时，马吕斯恰在珂赛特的身旁。

B At the further command of Yhwh, Hosea is once more married to his former, unfaithful wife, as a symbol of the enduring love of Yhwh for His people in spite of their faithlessness.

在进一步指挥Yhwh ，何西阿再次结婚，他的前，不忠的妻子，作为一个象徵，持久的爱Yhwh为他的人民，尽管他们faithlessness 。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。